Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zwei Drittel" im Japanisch

Suche zwei Drittel in: Wörterbuch Synonyme
さんぶんのに
三分の二
3分の2
恥ずかしく

Vorschläge

Die meisten Bezirke geben zwei Drittel davon für Verwaltungskosten aus.
ほとんどの校区では その3分の2が給与や諸経費に
Nur dass eine Barriere den Raum hier nach zwei Drittel teilte.
しかし会場の3分の2のところに仕切りがあり
Aber das bedeutet, dass zwei Drittel unserer Erfolge im dritten Akt von uns beeinflusst werden können.
でも 老年期の幸せを決める要素の 3分の2は 自分で何とかできることなのです
Obwohl Frauen zwei Drittel der Arbeit auf der Welt tun, besitzen sie weniger als ein Prozent des Weltvermögens.
世界の労働の3分の2は女性がしているのに 女性が保有する世界資産は1%未満
Weil der Ton in der Luft dieses Kanals erzeugt wird, folgt er nicht dem Abstandsgesetz, das besagt, dass er sich jedes mal um zwei Drittel verringert, wenn man die Entfernung verdoppelt: 6dB jedes Mal, wenn man von einem Meter zu zwei Meter übergeht, zum Beispiel.
音が柱状に伸びるため 逆2乗の法則を従いません、 その法則は、距離が倍になるたびに 3分の2ほど減退すると言う物で、 例えば1メートルから2メートルの間で6dB減退します。
Zwei Drittel der Schüler an Sonderschulen sind Jungen.
特別補習講座を受けている学生の3分の2が男子です
Zwei Drittel der Kinder können nicht wiederstehen.
実際は、子どものうち3分の2は誘惑に負けるのです
Zwei Drittel der Frauen in den Vierzigern haben dichtes Brustgewebe, deshalb funktioniert die Mammographie bei ihnen nicht gut.
40代女性は3分の2が 高濃度の乳房組織を持っており マンモグラフィーの効果が低い原因と考えられます
Zwei Drittel der Menschen in diesem Raum, in Amerika heutzutage, sind statistisch gesehen, übergewichtig oder fettleibig.
3分の2の人は 統計上では太り気味か肥満
Zwei Drittel drehen ganz auf, bis auf 450 Volt. Das war nur eine Studie.
3分の2が450ボルトまで行ったのです 一回目の実験で
Jesse und ich, werden zwei Drittel verkaufen.
ジェシーと私で2/3もらって 売るつもりだ
Ziehen Sie nach unten, um das Textfeld auf ca. zwei Drittel oder die Hälfte der ursprünglichen Größe zu verkleinern.
テキスト ボックスのサイズを元のサイズの約 2/3 または 1/2 になるまでドラッグして縮小します。
Eine aktuelle Studie in den USA zeigte, dass von den verheirateten gehobenen Führungskräften, zwei Drittel der verheirateten Männer Kinder haben aber nur ein Drittel der verheirateten Frauen.
米国における最近の研究によると、 既婚の上級管理職のうち 2/3の既婚男性に子どもがいたのに対して、 子持ちの既婚女性は1/3に過ぎなかったのです
Jeder will das schnellste, effizienteste, auffälligste Gerät, während zwei Drittel der Weltbevölkerung kaum an die einfachsten Teile dieser Technologie kommen, die die elementarsten Bedürfnisse des Lebens abdecken, Gesundheitspflege, Ausbildung und alle diese sehr grundlegenden Dinge inbegriffen.
フルーガル・デジタルは 元来C.I.I.D.の研究グループです デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて 新たな視点を探し求めています どうしてかと言えば 今日のシリコン(半導体)技術はその大部分が 余剰の文化だからです スピードや性能 眩いばかりの最新機能に重きが置かれ その一方で 世界の3分の2の人々は こうした技術の最も基礎的な部分でさえ 手が届かないのです 医療 教育その他の 生活に最低限に必要なものにさえ 取り入れることができません
Sie mussten Entscheidungen treffen, die auf unseren Vereinbarungen basierten, um das Budget neu zu verteilen von zwei Dritteln Capital-A-Architektur und einem Drittel Infrastruktur hin zum genauen Gegenteil: zwei Drittel Infrastruktur und ein Drittel Capital-A-Architektur.
クライアントは 私達の見解を受けて もともと予算の 2/3が建築物- 1/3が基礎構造 という割り当てを 逆にする必要に迫られ 2/3を基礎構造 1/3を建築物に再分配しました
Wenn das Etikett Beispieltext enthält, klicken Sie darauf. Halten Sie den Mauszeiger über den farblosen Kreis oben im Textfeld. Ziehen Sie nach unten, um das Textfeld auf ca. zwei Drittel oder die Hälfte der ursprünglichen Größe zu verkleinern. Klicken Sie neben das Textfeld, um die Auswahl des Textfelds aufzuheben.
ラベル上にサンプル テキストがある場合は、それをクリックします。テキスト ボックス上部にある小さな白い円をポイントします。テキスト ボックスのサイズを元のサイズの約 2/3 または 1/2 になるまでドラッグして縮小します。テキスト ボックスの外側をクリックして、テキスト ボックスの選択をキャンセルします。
Und es waren nie weniger als zwei Drittel, die die Hand hoben.
必ずその場にいる3分の2は手をあげていたものです。
Genauer gesagt, so um die Zwei Drittel von denen?
あなたは恥ずかしくないのか? 神だと崇拝させて?
Genauer gesagt, so um die Zwei Drittel von denen?
あなたは恥ずかしくないのか?
Das Methylamin... Jesse und ich nehmen unsere zwei Drittel und verkaufen es.
ジェシーと俺の メチルアミン
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 27. Genau: 27. Bearbeitungszeit: 42 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo