Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Asyl" im Polnisch

Suche Asyl in: Definition Synonyme

Vorschläge

Asyl und Wanderungsbewegungen sind naturgemäß internationale Angelegenheiten.
Azyl i migracja są z samej swojej natury zagadnieniami międzynarodowymi.
Ja, er erbat Asyl in der Vatikanischen Botschaft.
Prosił o azyl w ambasadzie Watykanu.
Wir mussten aus Mumbai fliehen und bekamen Asyl in London.
Uciekliśmy z Mumbaju i dostaliśmy azyl w Londynie.
China hat auf Fengs Asyl genau so geantwortet, wie ich es vorhersagte.
Chiny odpowiedziały na azyl Fenga dokładnie tak, jak przewidywałam.
Lapointe verweigert Omar Asyl basierend auf einem gefälschten Brief von der irakischen Regierung.
Lapointe odrzucił prośbę o azyl w oparciu o fałszywy list od Irakijczyków.
Genau. Ich möchte um Asyl bitten.
O właśnie, proszę o azyl.
Diese Richtlinie gilt nicht für Ersuchen um diplomatisches oder territoriales Asyl in Vertretungen der Mitgliedstaaten.
Niniejszej dyrektywy nie stosuje się do wniosków o azyl dyplomatyczny lub terytorialny złożonych w przedstawicielstwach państw członkowskich.
Falls Sie in der Zukunft erneut Asyl beantragen, werden Ihre Fingerabdrücke erneut abgenommen.
Jeżeli w określonym momencie w przyszłości będziesz po raz kolejny ubiegać się o azyl, odciski palców zostaną pobrane ponownie.
Meine Offiziere und ich bitten um Asyl in den USA.
Moi oficerowie i ja prosimy o azyl w USA.
Sie haben Asyl beantragt und Litauen fordert ihre Auslieferung.
Ubiegają się o azyl, a Litwa żąda ich ekstradycji.
Bei der Aufhebung der Visumpflicht geht es nicht um Asyl aus politischen oder wirtschaftlichen Gründen.
W systemie bezwizowym nie chodzi o azyl ze względów politycznych lub zarobkowych.
Dann beantragen einige von ihnen Asyl.
Następnie niektórzy z nich wnioskują o azyl.
Viele von ihnen haben in europäischen Ländern einen Antrag auf Asyl gestellt.
Wielu z nich występuje o azyl w krajach europejskich.
Visa, Grenzschutz, Asyl und Migration
Wizy, kontrola granic, azyl i migracja
Ich werde in Amerika gesucht... wegen des Anschlags auf die CIA und ich beantrage Asyl in Ihrem Land.
Jestem poszukiwany w Ameryce za zamach bombowy na CIA. Proszę o azyl w waszym kraju.
Mein Name ist Nicholas Brody... und ich möchte offiziell Asyl beantragen in der islamischen Republik Iran.
Nazywam się Nicholas Brody i oficjalnie proszę o azyl w Islamskiej Republice Iranu.
OK, ich beantrage kein politisches Asyl.
Nie staram się o azyl polityczny.
Er verlangt seit Jahren politisches Asyl, wird aber immer abgelehnt.
Dwa lata stara się o azyl polityczny, ale mu odmawiają.
Dann nahm sie Kontakt mit der provisorischen Regierung auf und informierte sie, dass sie Kubus Asyl gewähren würde.
A potem porozumiała się z rządem, powiadamiając ich, że zapewnia Kubus'owi azyl w świątyni.
Aber ich kann nicht um Asyl ansuchen.
Nie mogę zwrócić się o azyl.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 630. Genau: 630. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Asyl- 165

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo