Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Büste" im Polnisch

Suche Büste in: Definition Synonyme
popiersie
popiersia
Ich wollte schon immer eine... eine Büste.
Zawsze chciałem mieć takie właśnie... popiersie.
Das ist eine Büste von Sir Isaac Newton.
To popiersie Sir Isaaca Newtona.
Ich arbeite an einer Büste von Krusty und benutze dieses Messer um den Lehm aufzulockern.
Robię popiersie Krusty'ego, napełniam się powietrzem by ulepić glinę.
Die zwölf Sterne der Europäischen Union auf dem äußeren Ring der Münze und das Ausgabejahr 2004 unten in der Mitte umranden die Büste von Bartolomeo Borghesi.
Dwanaście gwiazd Unii Europejskiej usytuowanych dookoła zewnętrznego otoku monety oraz rok wydania 2004 zamieszczony u dołu na środku otaczają popiersie Bartolomeo Borghesiego.
Am 14. März hat irgendein Verein in Košice eine Büste von János Esterházy enthüllt - einem Kriegsverbrecher, der 1947 wegen seiner Kollaboration mit den Faschisten zum Tode verurteilt worden ist.
W dniu 14 marca jakieś stowarzyszenie obywatelskie w Koszycach odsłoniło popiersie Jánosa Esterházy - zbrodniarza wojennego skazanego w 1947 roku na śmierć za współpracę z faszystami.
Rechts von der Büste steht San Marino».
Po prawej stronie popiersia umieszczono napis San Marino».
Sie will eine Büste von ihrem verstorben Mann aufstellen, dem Gründer von Crown Heights.
Chciała, by powstała statua jej zmarłego męża założyciela Crown Heights.
In fünf Stunden 17 Minuten attackieren wir die Büste des Feindes.
Za dokładnie 5 godzin i 17 minut, uderzymy w tost nieprzyjaciela.
Janice macht also all das wegen einer Büste?
Więc Janice to robi z powodu statuy?
Links von der Büste befindet sich die Inschrift „Bartolomeo Borghesi» , und übereinander befinden sich der Buchstabe „R» und die Initialen des Graveurs „E.
Po lewej stronie popiersia znajduje się napis Bartolomeo Borghesi» oraz litera R» nad inicjałami grawera E.
Das Wichtigste ist, und Sie dürfen nicht vergessen, Egal wie schlecht Sie denken, Sie stinken Müssen Sie nie, nie in Büste meine Garderobe und meine Dusche!
Ale pamiętaj: bez względu na to... jak bardzo zdaje ci się, że śmierdzisz... nigdy nie przychodź do mego pokoju wziąć prysznic!
Unsere Uhr hat keine Büste.
Nasz zegar nie ma górnej części.
Ich würde gern eine Büste von Ihnen machen.
Sie erkennen die Büste.
Oczywiście poznaje pan popiersie.
Rex hat sich gegen die Büste ausgesprochen meinte sie würde "Vandalen unnötig in Versuchung führen".
Rex wypowiedział się przeciwko statule mówiąc, że to przyciągnie wandali bez powodu.
Und auf Seite zwei greift er natürlich nicht an ihre wogende Büste.
I na stronie drugiej on nie sięga do jej "falujących piersi".
Bei Befestigung der Zellkunststoffschalen an der Brustunterseite wird die Büste durch die Dicke der Schalen gestützt und angehoben.
Ze względu na grubość miseczek z komórkowego tworzywa sztucznego ich przylgnięcie do dolnej części piersi daje efekt podtrzymywania piersi i powoduje podniesienie ich w górę.
Sie enthüllten eine Büste eines Verbrechers, der die faschistischen Streitkräfte, die in Košice einmarschiert sind, willkommen geheißen hat.
Odsłonięto popiersie zbrodniarza, który witał oddziały faszystów wkraczające do Koszyc.
Die Kiste ist in einer ausgehöhlten Büste versteckt.
pudło powinno zostać schowane w wydrążonym biuście.
Die Ware weist die Merkmale eines Büstenhalters auf, d. h. durch die ovalen, vorgeformten und an den Rändern verstärkten Zellkunststoffschalen, zusammen mit den magnetischen Schließen wird der Büste Halt gegeben.
Artykuł ten ma cechy charakterystyczne biustonosza, tj. owalne, uformowane miseczki z komórkowego tworzywa sztucznego, które są wzmocnione na krawędziach i wraz z metalowym zatrzaskiem magnetycznym utrzymują piersi na miejscu.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 34. Genau: 34. Bearbeitungszeit: 49 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo