Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Diskretion" im Polnisch

Siehe auch: ihre Diskretion
Suche Diskretion in: Definition Synonyme
dyskrecja
prywatność
takt
dyskrecję dyskrecji
poufność

Vorschläge

Es war keine Diskretion, es war reiner Egoismus.
To nie była dyskrecja, tylko interesowność.
Diskretion... ist in allen Facetten des Lebens unerlässlich.
Dyskrecja... jest esencją każdego aspektu życia.
Weißt du, selbst wenn irgendwas wäre, könnte ich Dir das nicht erzählen, so wie ich deine Diskretion respektiere.
Wiesz, że nawet gdyby coś się działo, nie powiedziałbym ci, tak samo szanowałem twoją prywatność.
Unsere Kunden haben ein Recht auf absolute Diskretion.
Gwarantujemy klientom całkowitą prywatność.
Diskretion, oder eher Geheimhaltung, ist das Problem.
Dyskrecja, a raczej jej brak, są waszym problemem.
Wir brauchen Ihre höchste Diskretion, in einer Angelegenheit den Vize-Präsidenten beizubringen.
W sprawie wiceprezydenta potrzebna jest całkowita dyskrecja.
Sie sagten Diskretion wäre ein Muss.
Mówiłeś, że dyskrecja jest konieczna.
In meinem Beruf, Diskretion ist von größter Bedeutung.
W mojej profesji, dyskrecja jest najważniejsza.
"Diskretion ist eine orientalische Tugend." Sicher...
Wódz mówi, że dyskrecja jest cnotą ludów Orientu.
Die Diskretion gebietet, den Schatz nicht auf das Kriegsschiff zu laden.
Dyskrecja dyktuje, że nie powinienem ładować skarbu na brytyjski okręt wojenny.
Ich nehme an, dass Ich nicht erwähnen brauche, dass Diskretion höchste Priorität hat.
Chyba nie muszę wspominać, że dyskrecja jest nieodzowna.
Und wenn einer Ahnung davon hat, dass Diskretion besser ist als Mut, dann doch wohl Sie.
I jeśli ktokolwiek rozumie pojęcie że dyskrecja jest lepszą częścią waleczności, to tylko ty, prawda, detektywie?
Ich hoffe, sie hat Ihnen die Bedeutung der Diskretion erklärt.
Mam nadzieję, że przekazała wam, jak ważna jest dyskrecja?
Ein religiöser Orden, von großer Macht und Diskretion.
Wielka potęga i dyskrecja.
Der ganze Zweck meines Plans war Diskretion.
Sednem mojego planu była dyskrecja.
Ich verlasse mich auf seine Freundschaft und Diskretion.
Wiem, że mogę liczyć na jego pomoc i dyskrecję.
Um mich für die Diskretion Ihres Freundes erkenntlich zu zeigen.
W ramach uznania za dyskrecję pana przyjaciela.
Hhm. Wie Sie wissen, bedarf unser Programm kompletter Diskretion.
Jak wiesz, nasz program wymaga całkowitej dyskrecji.
Chief Inspektor Morrow, der Orden benötigt Ihre Dienste... und Diskretion.
Inspektorze Morrow, Zakon potrzebuje pańskiej pomocy i dyskrecji.
Ihre Geldmittel werden mit höchster Diskretion behandelt.
Wasze fundusze były zarządzane z najwyższą dyskrecją.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 160. Genau: 160. Bearbeitungszeit: 88 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo