Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Filter" im Polnisch

Suche Filter in: Definition Synonyme
filtr
sączek
filter
filtrowania
filtry filtrów filtra filtrem
filtrze
pochłaniacz
filtrami
filtru

Vorschläge

Dieser Whirlpool braucht einen neuen Filter.
Tej wanience przydałby się nowy filtr.
Ein winzig kleiner Filter und dann die Flood.
Jeden mały filtr i mamy Potop.
Es ist ein intravenöser Filter für sein Blut.
To jest dożylny filtr jego krwi.
Lass uns den Filter hier platzieren.
Umieścimy teraz ten filtr na miejscu.
Das Filter ist binnen acht Stunden nach seiner Entnahme aus der Wägekammer zu verwenden.
Filtr należy wykorzystać w ciągu ośmiu godzin od wyjęcia z komory wagowej.
Ich muss für den Filter in die Stadt fahren.
Musiałem jechać aż do miasta po ten filtr.
Der Filter ist in einem Polyethylen-Behältnis enthalten.
Filtr znajduje się w opakowaniu polietylenowym.
Jede Packung enthält 1 Durchstechflasche aus Glas und einen Filter in einem Polyethylenbehältnis.
Każde opakowanie zawiera 1 szklaną fiolkę i filtr w osłonie polietylenowej.
Anschließend wird eine Regeneration des Selens im Filter durchgeführt.
Następnie filtr jest oczyszczany do celów regeneracji selenu.
Filter der Bildbearbeitung, um Filmkörnung hinzuzufügen (Hilfe).
Filtr edytora obrazków pozwalający dodać ziarno filmowe (pomoc).
Wenn du den Filter nicht richtig einsetzt, sterben alle Fische.
Jak filtr nie działa, ryby zdychają.
Wenn ihr die letzte Tasse Kaffee trinkt, dann nehmt ihr den Filter raus... und werft ihn weg.
Kiedy ktoś wypija resztkę kawy, to powinien wyjąć i wyrzucić filtr.
Ich möchte, dass Du Filter auf jeder dieser Dateien anwendest.
Chcę widzieć potrójny filtr na każdym z tych plików.
Da das zylindrische Gitter die Schwebeteilchen zurückhält und nur die gereinigte Luft durchlässt, dient es als Filter.
Cylindryczna siatka służy jako filtr, ponieważ zatrzymuje cząsteczki unoszące się w powietrzu i przepuszcza jedynie oczyszczone powietrze.
Hellgelber Filter (Blende oder Abschlussscheibe)
Filtr żółty selektywny (ekran lub szyba)
Die Filter müssen während mindestens einer Stunde konditioniert und dann nach Absatz 9.4.5 gewogen werden.
Filtr poddaje się kondycjonowaniu przez co najmniej jedną godzinę, a następnie waży zgodnie z pkt 9.4.5.
Zur Bewertung der Partikelkonzentration ist die gesamte Probemasse (msep), die während des Prüfungszyklus durch die Filter geströmt ist, aufzuzeichnen.
Do oceny stężenia cząstek stałych należy zarejestrować łączną masę próbek (msep), które przeszły przez filtr w czasie cyklu badania.
Aber der Filter hat wohl versagt und überträgt jetzt diese Frequenz.
Ale filtr musiał się zepsuć i teraz nadaje na tej częstotliwości.
Das Becherglas und der Filter werden mit 5 ml heißer 6 mol/l Salzsäure (3.2) und 2-mal mit kochendem Wasser ausgewaschen.
Spłukać zlewkę i filtr z użyciem 5 ml gorącego kwasu chlorowodorowego o stężeniu 6 mol/l (3.2) i dwukrotnie wrzącą wodą.
„mittelfeiner Filter" bezeichnet einen Filter, der die einschlägigen Bedingungen in Anhang IX erfüllt;
"dokładny filtr" oznacza filtr spełniający odpowiednie warunki określone w załączniku IX;
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 769. Genau: 769. Bearbeitungszeit: 138 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo