Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Gepäckausgabe" im Polnisch

Suche Gepäckausgabe in: Synonyme
odbiór bagażu
Die Kommission sollte Kriterien für den für die Gepäckausgabe, die Sicherheitsabfertigung und die Passkontrolle zur Verfügung zu stellenden Mindestraum festlegen.
Komisja powinna określić kryteria dotyczące minimalnej przestrzeni, jaką należy przeznaczyć na odbiór bagażu, kontrolę bezpieczeństwa i kontrolę paszportową.
Ich meine, ich hätte ihn wenigstens an der Gepäckausgabe abholen können.
Mogłam chociaż odebrać go z lotniska.
Ich habe bei der Gepäckausgabe auf meine Nichte gewartet...
Byłem przy bagażach, czekałem na bratanicę...
Er wartet bestimmt an der Gepäckausgabe auf mich.
Pewnie czeka na mnie przy odbiorze bagaży.
Oder Option zwei: Sie können sie zu treffen bei der Gepäckausgabe.
Opcja 2: spotkacie się w hali bagażowej.
Gerard checkt die Gepäckausgabe.
Ja, warte einfach bei der Gepäckausgabe auf mich und ich mache mich auf den Weg.
Tak, czekaj na mój bagaż i jadę.
Macht euch sofort auf den Weg zur internationalen Gepäckausgabe.
W południowej windzie, zjeżdżamy na parter.
Die ersten drei Clips zeigen Viggo Drantyev durch das Terminal gehen, vorbei an der Gepäckausgabe.
Pierwsze trzy ujęcia pokazują jak Viggo Drantyev idzie przez terminal, mija odbiór bagażów.
Viel Zeit geht auch bei der Gepäckausgabe verloren.
Der easyJet-Mietvertrag von 2004 sei nicht Gegenstand eines Ausschreibungsverfahrens gewesen. easyJet sei die einzige Fluggesellschaft, die in Schönefeld eine bequeme und zuverlässige Gepäckausgabe anbieten könne.
Umowa najmu z easyJet z 2004 r. nie była przedmiotem żadnego postępowania przetargowego. Przedsiębiorstwo easyJet było jedynym przewoźnikiem lotniczym zdolnym oferować wygodną i niezawodną usługę dostawy bagażu na lotnisku Schönefeld.
Flugsteig, Zoll, Gepäckausgabe.

Weitere Ergebnisse

Sie umfassten die folgenden Kostenelemente: Landeentgelte, Parkentgelte, Infrastrukturnutzungsentgelte (Einchecken, Gepäckabfertigung und Positionsentgelte) und Entgelte für Bodenabfertigungsdienste (Einchecken der Fluggäste, Gepäckaufgabe, Be- und Entladen und ,Boden-Handling').
Opłaty lotniskowe obejmowały następujące pozycje: opłata za lądowanie, opłata za postój, opłata za usługi infrastrukturalne (odprawa, obsługa bagażu i opłaty za postój samolotu) oraz opłata za obsługę naziemną (odprawa pasażerów, odbiór bagażu, załadunek i rozładunek oraz obsługę naziemną).
Wenn nicht gemäß Punkt 5.2.3.1 untersagt, können Gegenstände, die gemäß Punkt 4.1.1.1 oder 4.1.1.4 verboten sind, im aufgegebenen Gepäck unter der Voraussetzung mitgeführt werden, dass die Fluggäste zwischen dem Zeitpunkt der Gepäckaufgabe und dem Zeitpunkt der Gepäckauslieferung keinen unkontrollierten Zugang zu diesem Gepäck haben.
Przedmioty zabronione na podstawie pkt 4.1.1.1 lub 4.1.1.4, o ile nie zostały zabronione na podstawie pkt 5.2.3.1, mogą być przewożone w bagażu rejestrowanym, pod warunkiem że pasażerowie nie mają niekontrolowanego dostępu do takiego bagażu od momentu odprawienia bagażu do momentu jego odbioru w miejscu przybycia.
Dittmanns Bordkarte und Gepäckausgabe-Beleg.
Karta pokładowa Dittmana i bagaż nadano.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 15. Genau: 12. Bearbeitungszeit: 84 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo