Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Kleie" im Polnisch

Suche Kleie in: Definition Synonyme
otręby
otrębów
otrąb, śruty
Kleie, Keime, Weizen und Reis
Otręby, zarodki, pszenica i ryż
Mehl, Kleie, Futtermehl [3], Grießkleie
Mąka, otręby, śruta [3], pasza
Getreide, ausgenommen Kleie, Keime, Weizen und Reis
Zboża, z wyłączeniem otrębów, zarodków, pszenicy i ryżu
Mais in Form von Körnern, Kleie, Futtermehl, Keimkuchen und Kleber
Kukurydza w postaci ziaren, otrębów, śruty, wytłoku z kiełków i glutenu
Lupinen in Form von Samen, Futtermehl, Kleie
Łubin w postaci nasion, śruty i otrębów
Platterbsen in Form von Samen, die einer Hitzebehandlung unterzogen wurden, Futtermehl und Kleie
Groszek siewny w postaci nasion poddanych obróbce cieplnej, śruty i otrębów
Mehl, Kleie, Grießkleie [10], Futtermehl
Mąka, otręby, śruta [10], pasza
Zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes Getreide, Getreidemehl, als Enderzeugnis für den unmittelbaren menschlichen Verzehr vermarktete Kleie und Keime, außer den unter 2.5.6, 2.5.7, 2.5.8, 2.5.9 und 2.5.10 aufgeführten Lebensmitteln
Zboża przeznaczone do bezpośredniego spożycia przez ludzi, mąka zbożowa, otręby oraz zarodki jako produkt końcowy wprowadzany na rynek do bezpośredniego spożycia, z wyjątkiem środków spożywczych wymienionych w pkt 2.5.6, 2.5.7, 2.5.8, 2.5.9 i 2.5.10
Sollen sie den ganzen Tag Kleie essen? Ballaststoffe, Ballaststoffe?
Mają jeść otręby cały dzień?
Es besteht aus Kleie und Kleber, denen bis zu 15 % des Gewichts Bruchmais, der beim Sichten anfällt, und/oder Rückstände von Maisquellwasser aus der Gewinnung von Alkohol oder anderen Stärkederivaten zugefügt wurde.
Zawiera otręby i gluten, do których mogą być dodane pokruszone ziarna kukurydzy uzyskiwane z przesiewania, w ilości nieprzekraczającej 15 % produktu, lub pozostałości z przesączanego płynu wykorzystywanego do wytwarzania alkoholu lub innych produktów pochodnych skrobi.
Verringerung der Partikelgröße von trockenen Körnern und Auftrennung in Fraktionen, vor allem Mehl, Kleie und Grießkleie
Zmniejszenie wielkości cząstek suchego ziarna w celu ułatwienia rozdzielania na frakcje składowe (głównie mąkę, otręby i śrutę).
Kleie und Keime können zum unmittelbaren menschlichen Verzehr in Verkehr gebracht werden, weshalb ein Höchstgehalt für Deoxynivalenol und Zearalenon in solchen Erzeugnissen festgelegt werden sollte.
Otręby i zarodki mogą być produkowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, dlatego też należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy deoksyniwalenolu i zearalenonu w tych produktach.
Mechanische Verarbeitung von Körnern zur Verringerung der Korngröße und zur leichteren Auftrennung in seine Bestandteile, vor allem Mehl, Kleie und Grießkleie
Fizyczna obróbka ziarna w celu zmniejszenia wielkości cząstek i ułatwienia rozdzielenia na frakcje składowe (głównie mąkę, otręby, śrutę)
Nun füllt die Gläser so schnell wie ihr könnt... verteilt Knöpfe und Kleie auf dem Tisch,...
Więc nalejcie puchary i wznieście do gęby... A stół niech obsypią z guzikami otręby!
Kleie und andere Rückstände, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Getreide
Otręby, mąki razowe, oraz inne produkty, w formie ziaren lub nie, uzyskane w wyniku przesiania, zmielenia, czy innego przetwarzania zbóż.
Kleie und andere Rückstände, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Getreide (ausg. von Mais, Reis oder Weizen)
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż (innych niż kukurydza, ryż i pszenica), nawet granulowane
dunkles Weizenmehl, erzeugt durch Mahlen des ganzen Korns (Kleie, Keimling und Mehlkörper) (ausgenommen getrennte Weizenkleie, getrennte Weizenkeimlinge, getrennter Weizengrieß und getrennte Weizenmehlkörper)
Mąka pszenna brązowa wyprodukowana poprzez zmielenie całych ziaren (otrębów, zarodka i bielma), z wyłączeniem oddzielonych otrębów pszennych, oddzielonych zarodków pszennych lub oddzielonej semoliny i bielma
Verfahren, dem das Erzeugnis/Nebenerzeugnis unterzogen wurde, z. B. Enthülsen, Extraktion, Erhitzung, und/oder das entstehende Erzeugnis/Nebenerzeugnis, z. B. Flocken, Kleie, Trester, Fett;
obróbka, jakiej poddano produkt/produkt uboczny, np. łuszczenie, ekstrakcja, ogrzewanie i/lub powstały produkt/produkt uboczny, np. płatki, otręby, pulpa, tłuszcz,
Kleie 16, Getreidekörner, Kokos-Bären, Glitzern.
Bran 16, Kakaowe Misie, Gwiazdki...
Solch eine strenge Auswahl der Rohstoffe ist auch bei der Herstellung bestimmter Lebensmittel, wie zum Beispiel Kleie für den unmittelbaren menschlichen Verzehr, geboten.
Staranny dobór surowców jest także właściwy w przypadku produkcji niektórych specjalnych środków spożywczych, takich jak otręby przeznaczone do bezpośredniego spożycia przez ludzi.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 45. Genau: 45. Bearbeitungszeit: 54 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo