Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Kosovo" im Polnisch

Suche Kosovo in: Definition Synonyme

Vorschläge

Nach dem Kosovo hatte Putin vor Konsequenzen für diese beiden Regionen gewarnt.
Po uzyskaniu niepodległości przez Kosowo, Putin przewidywał podobne konsekwencje dla tych dwóch regionów.
Erst gestern erklärte Condoleezza Rice, der Kosovo werde unabhängig.
Nie dalej jak wczoraj Condoleezza Rice powiedziała, że Kosowo będzie niepodległe.
Was immer wir in dieser Region hinsichtlich des Kosovo entscheiden, wird Probleme mit sich bringen.
Jakąkolwiek decyzję podejmiemy, Kosowo będzie stanowić problem w tym regionie.
Es heißt, durch das Kosovo werde kein Präzedenzfall geschaffen.
Mówi się, że Kosowo nie ustanawia precedensu.
Ich möchte das Kosovo herzlich im Kreise der Länder Europas willkommen heißen.
Chciałbym przywitać serdecznie Kosowo jako jedno z europejskich państw.
Kosovo ist in dieser Hinsicht keine Ausnahme.
Kosowo nie jest w tym względzie wyjątkiem.
Die Europäische Union muss das Kosovo bei seinen Anstrengungen unterstützen, ein demokratischer europäischer Staat zu werden.
Unia Europejska musi wspierać Kosowo w jego dążeniu do tego, aby stało się europejskim demokratycznym państwem.
Ich begrüße die Proklamation der Unabhängigkeit des Kosovo am vergangenen Sonntag von ganzem Herzen.
Z całego serca popieram ogłoszenie przez Kosowo niepodległości w ostatnią niedzielę.
Verschiedene Mitgliedstaaten haben den Kosovo bereits anerkannt.
Kilka państw członkowskich już uznało Kosowo.
Bislang hat die Europäische Union bereits drei Milliarden Euro in das Kosovo investiert.
Unia Europejska wydała już 3 miliardy euro na Kosowo.
Ja, wir müssen leider mehr für Palästina und für das Kosovo zahlen.
Niestety, za Palestynę i Kosowo będziemy musieli zapłacić dużo więcej.
Was den Kosovo betrifft gibt es noch viel zu tun, unabhängig von der Tatsache, dass nicht alle Mitgliedstaaten den Kosovo anerkannt haben.
Jeśli chodzi o Kosowo, to prowadzone są dalsze działania niezależnie od faktu, że nie wszystkie państwa członkowskie uznały Kosowo.
Ich bedauere die einseitige Unabhängigkeitserklärung des Kosovo.
Muszę wyrazić żal z powodu jednostronnej deklaracji niepodległości Kosowa.
Ich bewundere Ihre Arbeit im Kosovo.
Podobała mi się pani praca w Kosowie.
Harris beschuldigt ihn, Kriegsverbrechen im Kosovo begangen zu haben.
Harris oskarżył go o zbrodnie wojenne w Kosowie.
An der Sitzung hörte ich dass Kosovo nicht möglich war.
Ale po spotkaniu powiedzieli, że do Kosowa nie da rady.
Mein Mann wurde mit zwei Kameraden '98 über dem Kosovo abgeschossen.
Mój mąż i dwóch jego kolegów zostali zestrzeleni w Kosowie w 1998.
Ohne den Kosovo im Sinne der UNSCR 1244.
Z wyłączeniem Kosowa w rozumieniu rezolucji RB ONZ nr 1244.
In dem Bericht wurde das künftige Engagement der EU im Kosovo umrissen.
Sprawozdanie przedstawiło zarys przyszłego zaangażowania UE w Kosowie.
Dies gilt unbeschadet des völkerrechtlichen Status des Kosovo.
Bez uszczerbku dla statusu Kosowa na mocy prawa międzynarodowego.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2175. Genau: 2175. Bearbeitungszeit: 101 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo