Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Reinfall" im Polnisch

Suche Reinfall in: Definition Synonyme
klapa
porażką
kitu
katastrofą
porażkę
Die Sache mit der Klage war ein Reinfall.
Ta sprawa z rozprawą to klapa.
Es war ein totaler Reinfall.
To była kompletna klapa.
Warum versuchen, wenn 95 % ein totaler Reinfall sind?
Po co próbować, skoro 95% kończy się porażką?
Napster war kein Reinfall.
Napster nie był porażką.
Ich meine, ich habe nie gedacht, dass sich mein Leben als solch ein Reinfall raustellen könnte.
Chodziło mi o to, że nigdy nie myślałam... że moje życie okaże się taką porażką.
Wenn ich heute Abend spielen kann, wäre diese Reise vielleicht kein totaler Reinfall.
Jeśli zagram dziś, może ten wyjazd nie będzie całkowitą stratą czasu.
Das Einkaufszentrum war ein Reinfall für den Bürgermeister.
Centrum handlowe było tylko zaczepką dla burmistrza.
Wenn Wendy nicht so ein Reinfall gewesen wäre.
Gdyby Wendy nie była takim wrakiem.
So ein Reinfall ist bestimmt eine große Enttäuschung.
To musi być duży zawód jeśli coś robi taką klapę...
Das war der größte Reinfall aller Zeiten.
To była największa popierdóła ze wszystkich.
Ich würde eher sagen, du bist ein Reinfall.
Nie powiedziałbym, że jesteś jeszcze nie zdecydowany...
Das wäre ein schöner Reinfall, wenn die Eisenbahn in Missouri ist.
Byłoby pięknie "jak się pani ma" w Kansas, ale kolej jest w Missouri.
Dieses Land ist ein totaler Reinfall.
Mówię ci, ten kraj to straszna dziura.
Oh. Also das Treffen mit Kate Sutter war ein Reinfall.
Moje spotkanie z Kate Sutter nie przyniosło efektów.
Mir war nie klar, dass du mich als so einen Reinfall als Mutter betrachtest.
Nie wiedziałam, że uważasz mnie za taką porażkę.
Die Hochzeit wird ein Reinfall, wenn Mutter rausbekommt, das ihr Sohn und ihre zukünftige Schwiegertochter es hinter ihrem Rücken treiben.
To wesele będzie skończone jeśli mama się dowie, że jej syn i przyszła córka spotykali się za jej plecami.
Ja, er ist okay, aber ich hoffe du hast eine Spur, weil das ein totaler Reinfall war.
Jest dobrze, ale mam nadzieję, że masz jakiś trop, bo to był ślepy zaułek.
Ich weiß, die Ernte war ein riesiger Reinfall, aber ich kann noch einen Lokalisierungszauber ausführen.
Wiem, że żniwa były totalną klapą, ale wciąż mogę wykonać zaklęcie lokalizacyjne.
Erfolg ist mir egal, ich will nur keinen Reinfall.
Nie chodzi mi o sukces, ale nie chcę klapy.
Unsere Trennung war ein totaler Reinfall.
Nasza separacja była niepowodzeniem, prawda?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 72. Genau: 72. Bearbeitungszeit: 71 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo