Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Sexismus" im Polnisch

Suche Sexismus in: Definition Synonyme
seksizm
seksizmu
seksizmem
Sie verklagte einen Fußballverein wegen Sexismus, erhielt Schadenersatz, und jetzt ist sie Chefin von BHDR Industries.
Pozwała drużynę piłkarską za seksizm, wygrała ogromne odszkodowanie, a teraz jest szefem zarządu BHDR Industries.
Natürlich wollen wir die Kinder vor einer Werbung schützen, die unter anderem zu Gewalt und Sexismus anstachelt.
Oczywiście chcemy również chronić dzieci przed reklamami, które m.in. pobudzają do przemocy czy promują seksizm.
Sexismus besteht wie Rassismus darin, dem anderen einen gleichwertigen Status zu verweigern.
Seksizm, podobnie jak rasizm, polega na odmówieniu przyznania drugiej osobie równego statusu.
Sexismus, Rassismus, Klassenkampf?
Seksizm, rasizm, walkę klas?
Korruption, Brutalität, Sexismus.
Korupcja, brutalność, seksizm.
Wohlwollender Sexismus, Don.
Życzliwy seksizm, Don.
Die Kongressabgeordnete Sharp hatte mir vorher Sexismus vorgeworfen.
Kongresmenka Sharp przywołała wcześniej temat seksizmu.
Die EU tut nicht genug, um Sexismus und Diskriminierung in den Medien abzubauen.
UE nie robi wystarczająco dużo, aby wyeliminować seksizm i dyskryminację w mediach.
Ist ja nur Sexismus am Arbeitsplatz.
Och tak, nic się nie stało?
Wie bekämpfen wir Sexismus?
Jak możemy walczyć z seksizmem?
Der gute alte Vorgesetzten-Rassismus, Sexismus, Faschismus.
Trochę starego, dobrego rasizmu, seksizmu i faszyzmu.
Aber wenn wir über Extremismus reden, sollten wir nicht vergessen, dass auch Sexismus und Frauenfeindlichkeit noch nicht der Vergangenheit angehören.
Uważam, że kiedy przyjrzymy się ekstremizmowi, powinniśmy mieć świadomość tego, że nie jesteśmy jeszcze świadkami końca seksizmu i mizoginizmu.
Aus diesem Grund wird die Europäische Volkspartei gegen die von den Kommunisten vorgeschlagenen Änderungen und Artikel stimmen, in denen abfällig über einen bei den Beschäftigten der Branche weit verbreiteten Chauvinismus und Sexismus die Rede ist, was so nicht zutrifft.
Dlatego też Europejska Partia Ludowa zagłosuje przeciw poprawkom i ustępom przedstawionym przez komunistów, ponieważ rzucają oni kalumnie rozpowszechnionego szowinizmu i seksizmu na pracowników w tym sektorze, a to jest błędne zachowanie.
Analog zu Rassismus und Sexismus bedeutet der Begriff "Speziesismus" ein Vorurteil oder eine parteiische Haltung zugunsten der Interessen der Angehörigen der eigenen Spezies und gegen jene der Angehörigen einer anderen Spezies.
Poprzez analogię z rasizmem i seksizmem, szowinizm gatunkowy jest przychylnym nastawieniem do osobników jednego gatunku, przeciwko osobnikom innego gatunku.
Über Sexismus in Überlebenssituationen diskutieren wir hinterher.
O seksizmie w sytuacjach zagrożenia porozmawiamy, kiedy wrócę.
Sie kann ein positives Mittel zur Bekämpfung von Rassismus, Sexismus und Diskriminierung sein.
Reklama może stanowić potężną broń w walce ze stereotypami, z rasizmem, seksizmem, dyskryminacją i tak dalej.
Der Begriff "Earthling" ist frei von Sexismus, Rassismus oder Speziesismus.
Nie ma ani seksizmu, rasizmu, ani dyskryminacji gatunków w znaczeniu tego słowa.
Es gibt keinen Anlass zu übermäßiger Freude, da es in den Mitgliedstaaten leider viel zu häufig Hinweise auf Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Sexismus und andere Arten der Diskriminierung gibt.
Nie ma zbytnich powodów do zadowolenia, skoro tak często słyszmy o przejawach rasizmu, ksenofobii, seksizmu i innych formach dyskryminacji w państwach członkowskich.
Ich werde dich in die Schranken weisen mit meinem aufdringlichen Sexismus.
Pokażę ci gdzie twoje miejsce moje obleśnym seksizmem
in der Erwägung, dass Reklame ein wirksames Instrument zur Bekämpfung von Stereotypen und Vorurteilen aufgrund von Rassismus, Sexismus und Fremdenfeindlichkeit darstellen kann;
mając na uwadze, że reklama może stanowić potężną broń w walce ze stereotypami i w przeciwdziałaniu uprzedzeniom płynącym z rasizmu, seksizmu i ksenofobii,
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 23. Genau: 23. Bearbeitungszeit: 36 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo