Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Standard" im Polnisch

Suche Standard in: Definition Synonyme

Vorschläge

Dieser Standard kollidiert mit IFRS 10.
Niniejszy standard jest publikowany jednocześnie z MSSF 10.
Dieser Standard gilt für alle Unternehmensformen einschließlich Banken und Versicherungsunternehmen.
Niniejszy standard ma zastosowanie do wszystkich jednostek gospodarczych, w tym banków i zakładów ubezpieczeń.
Unsere Standards müssen höher sein, denn wir sind der Standard für alle anderen.
Nasze standardy muszą być wyższe, ponieważ stanowimy standard dla innych.
Aber die Antwort darauf finden wir im Standard.
Ale myślę, że odpowiedź znajdziemy w Standard.
Für die Darstellung der ENCs ist der IHO-S-52 Standard verbindlich.
W odniesieniu do prezentacji ENC standard IHO-S-52 jest obowiązkowy.
IFRS 8 ersetzt den „International Accounting Standard (IAS) 14 Segmentberichterstattung".
MSSF 8 zastępuje Międzynarodowy Standard Rachunkowości Finansowej (MSR) 14.
Dieser Standard schließt diese Vorgehensweise nicht aus.
Niniejszy standard nie wyklucza stosowania tej praktyki.
Wir wollen EU-weit den gleichen Schutz und den gleichen Standard.
Chcemy osiągnąć tę samą ochronę i ten sam standard w całej UE.
Ja, er ist von der Standard.
Tak, jest z The Standard.
Kleine und mittelständische Unternehmen in Europa sollten jedoch ihren eigenen Standard haben.
Ale małe i średnie przedsiębiorstwa w Europie powinny mieć swój własny standard.
Sie ist Standard in allen industrialisierten Ländern.
To jest standard w uprzemysłowionym świecie.
Die Regierung des Kosovo muss verstehen, dass der Respekt für die Rechte von Minderheiten ein europäischer Standard ist.
Władze tego państwa muszą zrozumieć, że przestrzeganie praw mniejszości to europejski standard.
Es sollte ein gemeinsamer Standard für die zu übermittelnden Informationen angewendet werden.
Powinno stosować się wspólny standard dla informacji podlegających przekazywaniu.
Das Ergebnis auf dem Papier ist ein neuer technischer Standard.
Wynik na papierze - to nowy standard techniczny.
Der Standard behandelt nicht den Ansatz bzw. die Bewertung von Finanzinstrumenten.
Standard nie zajmuje się ujmowaniem i wyceną instrumentów finansowych.
Dieser Standard ist rückwirkend anzuwenden mit Ausnahme der Darlegungen in Paragraph 108.
Niniejszy standard stosuje się retrospektywnie, z wyjątkiem sytuacji określonych w paragrafie 108.
Dieser Standard regelt die Bilanzierung eines einzelnen Vertrags mit einem Kunden.
Niniejszy standard określa zasady rachunkowości dotyczące pojedynczej umowy z klientem.
Wenn ein anderer Standard die Bilanzierung für eine bestimmte Art eines immateriellen Vermögenswerts vorschreibt, wendet ein Unternehmen diesen Standard anstatt des vorliegenden Standards an.
Jeśli inny standard określa sposób księgowego ujęcia określonego składnika wartości niematerialnych, jednostka stosuje ten standard w miejsce niniejszego.
Alle Sicherheitsscanner müssen dem Standard 1 entsprechen.
Wszystkie urządzenia do prześwietlania osób muszą spełniać normę 1.
Sachleistungen können ebenso wie Geldleistungen einen angemessenen Standard sicherstellen.
Świadczenia rzeczowe tak samo jak świadczenia pieniężne mogą zapewnić odpowiedni standard życia.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1980. Genau: 1980. Bearbeitungszeit: 156 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo