Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Strecke" im Polnisch

Suche Strecke in: Definition Synonyme

Vorschläge

Dieselbe Strecke, die ich gewählt hätte.
Ta sama trasa co ja bym wybrał.
Nach Angaben der dänischen Behörden ist der Betrieb dieser Strecke ebenfalls defizitär.
Według władz duńskich przedmiotowa linia również przynosi straty.
Ist dies nicht möglich, kann die Strecke hinsichtlich der Zugsteuerung/Zugsicherung nicht als interoperabel erklärt werden.
Jeśli nie jest to możliwe, linia nie może zostać uznana za interoperacyjną dla podsystemu "Sterowanie".
Aber sag nicht, die Strecke ist frei.
Chodź tu i przejmuj za mnie radio ale nie mów im, że tor jest czysty.
Höchstgeschwindigkeit, für die eine Strecke ausgelegt ist.
Maksymalna prędkość, dla której została zaprojektowana linia lub odcinek linii.
Somit bestehen für diese Strecke keine Wettbewerbsbedenken.
Nie ma zatem zastrzeżeń dotyczących konkurencji na tej trasie.
Seit 5 Uhr früh inspiziert er die Strecke.
Był już tu o 5 rano i chodził po torze.
Die Strecke ist gefährlich nass, aber es wurde entschieden...
W niektórych miejscach/tor jest niebezpiecznie mokry, jednak kierowcy podjęli decyzję.
Wenn ihr uns nicht helft, geht ihr auf die Strecke zurück.
Jeśli nam nie pomożecie, wrócicie na front.
Aber er ist auf der Strecke.
Ale on jest na górze budowy.
Du warst ein Jahr auf meiner Strecke.
Ponad rok latałeś na mojej trasie.
Direkt am Ende der Strecke für Sie.
Na samym końcu linii dla Ciebie.
Und deine Leute sind am qualifiziertesten, um ihn zur Strecke zu bringen.
Twoi ludzi są wyszkoleni i mogą go załatwić.
An einer alten Strecke, die nicht mehr im Betrieb ist.
Przy starych torach, których juz nie uzywamy.
Das ist die Strecke, von der er sprach.
A to jest bocznica, o której mówil.
Er muss zur Strecke gebracht und ein für alle Mal vernichtet werden.
Trzeba go dopaść i zniszczyć raz na zawsze.
Ich dachte, ich nehme die landschaftlich schönere Strecke.
Pomyślałem, że pojadę trasą widokową.
Notfallwagen ist liegengeblieben, mitten auf der Strecke.
Ambulans zepsuł się w środku drogi.
Dürfen wegen guter Führung auf der Strecke arbeiten.
Pracują na torze za dobre sprawowanie.
Heute wird nur einer die Strecke lebend verlassen.
Dziś wieczorem tylko jeden człowiek zejdzie z tego toru żywy.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2304. Genau: 2304. Bearbeitungszeit: 126 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo