Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Verstauchung" im Polnisch

Suche Verstauchung in: Definition Synonyme
zwichnięcie
Skręcenie
Sieht nach einer Verstauchung aus, keine Fraktur.
Wygląda na zwichnięcie, nie złamanie.
Die sagten es wäre nur eine Verstauchung.
Powiedzieli, że to tylko zwichnięcie.
Verstauchung, Zerrung, Beeinträchtigung des Bewegungsapparats
Skręcenie, nadwyrężenie, schorzenia układu mięśniowo-szkieletowego
Prellung, Luxation, Verstauchung, Fraktur, Gehirnerschütterung, Quetschung, elektrischer Schlag, Verbrennung
Stłuczenie; zwichnięcie; skręcenie; złamanie; wstrząs mózgu; zmiażdżenie; porażenie prądem; poparzenia
Ja, es ist eine leichte Verstauchung, aber schonen sie es für ein paar Tage.
Tak, to lekkie zwichnięcie, ale nie przemęczaj się przez kilka dni.
Ich mag Ihre "Eis auf Verstauchung" Metapher.
Podoba mi się ta metafora: "Do rany przyłóż".
Mein Freund, ich sagte zu Rachel: Nicht mal eine Verstauchung heute.
Powiedziałem Rachel, że dziś będzie najwyżej zwichnięcie, przyjacielu.
Es ist nur eine Verstauchung, David, aber wenn Sie bei ihr bleiben, nehmen Sie ihr das Einzige, das ihr etwas bedeutet.
To zwykłe skręcenie... ale zostając z nią odbierzesz jej jedyną rzecz, na której jej zależy.
Verstauchung oder Zerrung, Rissverletzung, Schnittverletzung, Prellung, leichte Quetschung
Konsumentowi będzie trudno zaakceptować jakikolwiek uraz, którego można było z łatwością uniknąć.
Verstauchung oder Zerrung, Rissverletzung, Schnittverletzung, Prellung, leichte Quetschung Fehlende oder nicht richtig montierte Schutzvorrichtung
Obydwa rodzaje kryteriów można wyrazić w postaci kosztów, ale oszacowanie ilościowe kosztów skutków uszczerbku na zdrowiu może być trudne.
Verstauchung, Funktionsstörung des Bewegungsapparats
Nadwyrężenie; schorzenia układu mięśniowo-szkieletowego
Zum Glück fiel sie auf die Markise, nur eine Verstauchung und Kratzer.
Markiza ją uratowała. Naciągnięty nadgarstek i kilka zadrapań.
Ich mag Ihre "Eis auf Verstauchung" Metapher.
So sah ihr Arm aus als sie ungefähr drei Monate nach ihrer Verstauchung zu mir in die Klinik kam.
Tak wyglądało jej ramię, gdy przyszła do mojej kliniki trzy miesiące po zwichnięciu.
Könntest du dich bitte um eine Verstauchung kümmern?
Die Verstauchung damals, das waren die, Elise.
Dlaczego tak bardzo im na tym zależy?
So sah ihr Arm aus als sie ungefähr drei Monate nach ihrer Verstauchung zu mir in die Klinik kam.
Tak wyglądało jej ramię, gdy przyszła do mojej kliniki trzy miesiące po zwichnięciu.

Weitere Ergebnisse

Gefühle... Das sind gefährliche Versuchungen.
Emocje, uczucia -- są niebezpiecznymi pokusami.
Auf der Verpackung ist angegeben, dass das Erzeugnis eine vorübergehende Linderung von leichteren Muskel- und Gelenkschmerzen bei Arthritis, Rückenschmerzen, Zerrungen und Verstauchungen verschafft.
Opakowanie zawiera informację, że produkt jest stosowany dla chwilowej ulgi w niewielkich bólach mięśni i stawów związanych z artretyzmem, bólami pleców, nadwyrężeniami i zwichnięciami.
Jedes verschaltete Einzelteil könnte die Verseuchung übertragen.
Każdy element podłączony do systemu może rozprzestrzenić skażenie.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 584. Genau: 17. Bearbeitungszeit: 490 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo