Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "traurigerweise" im Polnisch

Suche traurigerweise in: Synonyme
Aber traurigerweise ist der chinesische Frachter, der sie herbringen sollte, gesunken.
Lecz, niestety chiński statek, który je tu wiózł, zatonął.
Aber traurigerweise, kann ich euch auch nicht vertrauen.
Ale niestety ja wam też nie.
Da mein Zugriff auf die Maschine traurigerweise nur 24h anhält ist es Zeit zu gehen.
Niestety mam dostęp do maszyny jedynie przez dobę, więc czas na nas.
Nun, traurigerweise hat er mich nicht genug gefüttert.
Niestety, niezbyt było tego dużo.
Aber traurigerweise, war die Reaktion seiner Frau, nie so wie er es sich gewünscht hatte.
Lecz niestety, odpowiedź żony nigdy nie była taka, na jaką liczył.
Die Ereignisse im Zuge der Wahlen am 19. Dezember sind traurigerweise wohl bekannt.
Zdarzenia, do których doszło w czasie wyborów z dnia 19 grudnia są niestety dobrze znane.
Zunächst einmal sollte sich die Union natürlich an die irakischen Behörden wenden, die sich traurigerweise immer noch in einer schwachen Position befinden, und diese bei der Ergreifung von Maßnahmen unterstützen.
Oczywiście, przede wszystkim Unia powinna, wystąpić do władz irackich, których pozycja jest niestety nadal słaba, i wesprzeć je w podejmowanych działaniach.
Harrison Wells, Tess Morgan fahren an einem Sonntag, die Reifen platzen, Wells verliert die Kontrolle und traurigerweise stirbt Tess am Unfallort.
Harrison Wells i Tess Morgan poszli na przejażdżkę, złapali gumę, Wells stracił panowanie, i, niestety, Tess zginęła na miejscu.
Traurigerweise kommt nur sehr wenig auf den Markt.
Niestety niewiele z tego trafia na rynek.
Mein Leben ist ein offenes Buch. Traurigerweise.
Moje życie niestety jest jak otwarta księga.
Traurigerweise reagiert Mrs. Giselle Wolowitz empfindlich auf Chlor.
Niestety, pani Giselle Wolowitz jest wrażliwa na chlor.
Traurigerweise wurde das Gemälde während des Kampfes zerstört.
Niestety, obraz został zniszczony w czasie walki.
Traurigerweise haben sie das schon gesehen.
Niestety, widzieli coś takiego już wcześniej.
Traurigerweise steht der Verantwortliche vor mir.
Niestety, odpowiedzialny stoi tuż przede mną.
Traurigerweise... bist du genauso nutzlos geworden wie dieses Messer.
Niestety... Stałaś się równie bezużyteczna co ten nóż.
Traurigerweise, so sollte es nicht sein.
Niestety, nie miało tak być.
Traurigerweise kommt es etwas zu spät.
Niestety, już trochę za póżno.
Traurigerweise sind wir die Polizei, nicht die Beziehungs-Polizei.
Niestety jesteśmy policją, a nie patrolem randkowym.
Traurigerweise ist Fredrick gestorben, ohne je etwas veröffentlicht zu haben, aber dieses Haus ist gerammelt voll von seinen Arbeiten...
Niestety, Fredrick zmarł przed publikacją dzieł, ale to miejsce jest wypełnione jego pracą.
Traurigerweise, Clark, gibt es kein Geheimnis für Angst und Hass der Menschen.
Niestety, Clark, nie ma nic dziwnego w ludzkim strachu i nienawiści.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 108. Genau: 107. Bearbeitungszeit: 299 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo