Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "chance bekommen" im Portugiesisch

Suche chance bekommen in: Synonyme
oportunidade
chance
hipótese

Vorschläge

Mit diesem Unternehmen soll jeder eine Chance bekommen.
Vou criar este negócio e quero dar uma oportunidade a todos.
Rocky, du hast... noch eine Chance bekommen.
Bom, Rocky, tens outra oportunidade.
Wir wollen nur die Chance bekommen, es besser zu machen.
Apenas queremos uma chance de melhorar as coisas.
Jedes Kind sollte zumindest die Chance bekommen.
Toda criança devia ao menos ter uma chance.
Ich würde gern noch eine Chance bekommen.
Eu realmente gostaria de outra oportunidade.
Euer Tribun soll noch eine Chance bekommen.
O teu tribuno terá mais uma oportunidade.
Ich fühle mich, als hätte ich eine zweite Chance bekommen.
Sinto que me deram uma segunda oportunidade.
Joseph, Sie haben Ihre Chance bekommen.
Bom, Joseph, teve a sua oportunidade.
Sie werden die Chance bekommen, diese Anschuldigungen rechtmäßig vorzutragen.
Terá oportunidade de fazer essas alegações através dos devidos canais.
Ich fing an zu glauben, das ein Kerl, wie ich, eine zweite Chance bekommen hat.
E comecei a acreditar que um tipo como eu podia ter uma segunda oportunidade.
Dennoch wird sie ihre Chance bekommen, wenn der Zeitpunkt gekommen ist und die Wählerinnen und Wähler sich für sie entscheiden.
Todavia, terá a sua oportunidade, na altura própria e se os eleitores assim o decidirem.
Ich bin froh, dass wir die Chance bekommen, Versäumtes nachzuholen.
Fico feliz por essa oportunidade de nos actualizarmos.
Ich bin so froh, dass du und ich die Chance bekommen, nochmal von vorn zu beginnen.
Estou tão feliz por termos uma oportunidade de recomeçar.
Ich sage euch, jede Person, die Hunter verleumdet hat, wird eine zweite Chance bekommen.
Estou a dizer-te, todas as pessoas que a Hunter difamou, terão uma segunda chance.
Ich weiß, Sie werden mich verhaften, wenn Sie die Chance bekommen.
Sei que ainda me vais prender se tiveres oportunidade.
Die Kinder sollen die gleiche Chance bekommen, die ich hatte.
Quero que os meninos tenham a oportunidade que eu tive.
Andrew, du hast die einmalige Chance bekommen, deinen Lebensstil und deine Karriere auf die nächste Stufe zu heben.
Andrew, foi-te concedida uma oportunidade única na vida de levar o teu estilo de vida e a tua carreira para o nível seguinte.
Wir werden keine zweite Chance bekommen, und wir werden nicht in der Lage sein, zu den Verhandlungen zurückzukehren.
Não vamos ter uma segunda oportunidade, nem vamos poder voltar às negociações.
Und wenn ich ihn habe, werden sie keine Chance bekommen, ihn zu erschießen, weil ich das tue.
E quando o fizer, não vai ter uma chance de lhe disparar, porque eu disparo primeiro.
Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 90. Genau: 90. Bearbeitungszeit: 108 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo