Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "dich ausruhen" im Portugiesisch

Suche dich ausruhen in: Konjugation Synonyme
descansar
repousar
descansares
relaxar

Vorschläge

Ich glaube, du musst dich ausruhen.
Acho que agora precisas de descansar.
Du musst dich ausruhen, deine Kräfte schonen.
Tens de descansar, conservar as tuas forças.
Du bist krank, du musst dich ausruhen.
Você está doente e precisa repousar.
Dr. Surran sagt, du sollst dich ausruhen.
O Dr. Surran diz que tens de repousar.
Nun, wenn es so bleiben soll, solltest du dich ausruhen.
Bem, se queres continuar assim, devias descansar.
Bin froh dich ausruhen zu sehen, Merlin.
É bom ver que estás a descansar, Merlin.
Ja, klar, geh dich ausruhen.
Sim, claro, vai descansar.
Okay, gut, du solltest dich ausruhen.
Pronto. Pois é, devias descansar.
Du musst dich ausruhen, aber... wir werden diese Scheune finden, bevor sie dich findet.
Precisas de descansar, mas vamos encontrar aquele celeiro antes que ele te encontre a ti.
Du solltest doch oben in deinem Zimmer sein und dich ausruhen.
Deverias estar lá em cima no teu quarto, a descansar.
Ich habe ihnen gesagt, dass du dich ausruhen musst, aber nicht warum.
Eu disse-lhes que precisas descansar, mas não a razão.
Wir müssen dich erst müde machen, bevor du dich ausruhen kannst.
Temos de te cansar antes que possas descansar.
Der Doktor hat gesagt, du musst dich ausruhen.
O doutor disse que você precisa descansar
Nein, du sollst dich ausruhen oder ich werde zu Liam gehen.
Vais descansar ou vou para casa do Liam.
Ich setz dich jetzt ab und du kannst dich ausruhen.
Te porei aqui e poderás descansar.
Willst du nicht nach Hause und dich ausruhen?
Por que não vais para casa descansar?
Du musst dich ausruhen, Dom... Heute.
Precisas de descansar agora, Dom?
Du bist hier, weil du dich ausruhen sollst, Cissy.
Vieste para aqui para descansar, Cissy.
Du musst dich ausruhen.
Tudo bem, mas precisas de descansar.
aber jetzt musst du dich ausruhen.
Agora, precisas de descansar.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 72. Genau: 72. Bearbeitungszeit: 91 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo