Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "dorthin gehen" im Portugiesisch

Suche dorthin gehen in: Synonyme
para lá
ir lá
até lá

Vorschläge

Sie können momentan nicht dorthin gehen.
Não pode ir agora para lá.
Ich möchte, dass Sie dorthin gehen und warten, bis ich Sie kontaktiere.
Quero que vão para lá e que esperem que vos contacte.
Aber dieser Mann muss nicht dorthin gehen.
Mas este homem não precisa ir lá.
Ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst.
Eu compreendo por que você não quer ir lá.
Wir müssen sie nur finden, dorthin gehen und dann etwas unternehmen.
Trata-se apenas de uma questão de os encontrar, ir lá, e fazer qualquer coisa sobre isso.
Die angeforderte Position liegt unterhalb des Horizonts. Trotzdem dorthin gehen?
A posição pedida está abaixo do horizonte. Gostaria de ir lá na mesma?
Hör zu, du musst einfach dorthin gehen, okay?
Tens de ir lá, está bem?
Falls Sie keine Freiräume haben, müssen Sie dorthin gehen und Freiräume schaffen.
Se você não possuir espaços abertos, você deve ir lá e abrir espaços.
Ich wünschte, ich könnte dorthin gehen.
Quem me dera ir lá.
Ich werde dorthin gehen.
Tenho de ir lá.
Ihr könnt nicht dorthin gehen, wo ich hingehe.
Não conseguem ir onde eu vou.
Tja, ich wollte dorthin gehen.
Bem, eu ia até lá.
Dann sollte jemand dorthin gehen und ihr den Weg zurück zeigen.
Então, alguém devia lá ir e mostrar-lhe o caminho de volta para cá.
Also sollte ich dorthin gehen, wo ich Angie gefunden habe.
Então... devo voltar onde encontrei a Angie.
Ich kann praktisch zu Fuß dorthin gehen.
Posso ir ate lá praticamente a caminhar.
Vielleicht will er dorthin gehen und sterben.
Talvez seja onde ele queira morrer.
Aber dazu muss man dorthin gehen, wo die Banshees sind.
Mas para fazer isso, temos de ir até onde estão os banshees.
Wir könnten nächste Woche dorthin gehen.
Para a semana podíamos ir ver.
Und ich werde heute Abend mit meinem attraktiven Freund Patrick dorthin gehen.
E eu irei hoje a noite com meu lindo namorado, Patrick.
Aber ich mag nicht mehr dorthin gehen... weil meine Eltern tot sind.
Mas já não vou querer ir lá... porque a minha mãe e o meu pai estão mortos.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 88. Genau: 88. Bearbeitungszeit: 139 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo