Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "eine kombination" im Portugiesisch

Suche eine kombination in: Konjugation Synonyme
conjugação
combinar
uma combinação
um conjunto
uma associação
um misto
numa combinação
combinações
uma mistura
qualquer combinação
combinando
a associação

Vorschläge

AZARGA ist eine Kombination von Glaukombehandlungen.
O AZARGA é uma combinação de tratamentos para o glaucoma.
Viele halten eine Kombination aus europäischen und amerikanischen Ansichten für sinnvoll.
Muitos consideram que é importante uma combinação dos pontos de vista europeus e americanos.
Nur eine Kombination verschiedener Maßnahmen kann letztendlich zum Ziel führen.
uma combinação de medidas diferentes pode acabar por atingir o objectivo.
Die Energiepolitik beeinflusst die Energiemärkte durch eine Kombination verschiedener Instrumente.
A política energética afecta os mercados da energia através de uma combinação de vários instrumentos.
Die Herausforderin landet eine Kombination an Kopf und Körper.
A candidata desfere uma combinação de golpes na cabeça e corpo.
Nur eine Kombination aus Vermarktungs- und Tierversuchsverbot kann wirklich Schlagkraft entwickeln, weshalb wir das selbstverständlich auch befürworten.
uma combinação das proibições de comercialização e de testes pode ser verdadeiramente eficaz, e é por isso que, naturalmente, lhe somos favoráveis.
Clofarabin wird durch eine Kombination von renaler und nicht-renaler Exkretion ausgeschieden.
A clofarabina é eliminada por uma combinação de excreção renal e não renal.
Adefovir wird renal ausgeschieden, durch eine Kombination aus glomerulärer Filtration und aktiver tubulärer Sekretion.
O adefovir é excretado por via renal, através de uma combinação de filtração glomerular e secreção tubular activa.
TRITAZIDE ist eine Kombination aus zwei Wirkstoffen, Ramipril und Hydrochlorothiazid.
TRITAZIDE é uma combinação de dois medicamentos chamados ramipril e hidroclorotiazida.
In wieder anderen gibt es eine Kombination dieser Fälle.
Em alguns casos, existe uma combinação de ambos.
Die zuständigen Behörden können eine Kombination der Methoden 1 und 2 zulassen.
As autoridades competentes podem permitir uma combinação dos métodos 1 e 2.
Ziel der Beihilfen können Prävention, Entschädigung oder eine Kombination beider Elemente sein.
Os auxílios podem ter como objectivo a prevenção, a compensação ou uma combinação de ambas.
Die Mitgliedstaaten können eine Option oder eine Kombination von Optionen wählen.
É provável que os Estados-Membros escolham uma opção ou uma combinação das opções seguintes.
Eine Anwendung möchte diese Einstellungen ändern, oder Sie haben eine Kombination verschiedener Tastaturgesten benutzt.
Uma aplicação pediu para mudar esta configuração ou você usou uma combinação de vários gestos de teclado.
Meldung einer Ausführung für eine Kombination von Finanzinstrumenten
Comunicação de uma execução relativa a uma combinação de instrumentos financeiros
Kohlendioxid, Edelgase oder eine Kombination dieser Gase
Dióxido de carbono, gases inertes ou uma combinação destas misturas gasosas
Insofern hat es hier also eine Kombination der Verfahren gegeben.
Neste sentido, houve aqui uma combinação dos procedimentos.
Kritische Referenzwerte können bestimmt werden, indem ein quantitatives Kriterium oder eine Kombination von quantitativen und qualitativen Kriterien herangezogen wird.
Os índices de referência críticos podem ser determinados utilizando um critério quantitativo ou uma combinação de critérios quantitativos e qualitativos.
Bei bestimmten Situationen ist auch eine Kombination mehrerer Methoden geeignet.
Certas situações são igualmente propícias a uma combinação de métodos.
Dazu kann eine Kombination der folgenden Techniken eingesetzt werden:
Para este efeito, pode utilizar-se uma combinação das seguintes técnicas:
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 772. Genau: 772. Bearbeitungszeit: 145 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo