Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "eine schreckliche" im Portugiesisch

Suche eine schreckliche in: Synonyme
terrível
horrível
uma péssima
muito má
uma enorme
numa péssima
péssimas
uma grande tragédia

Vorschläge

Holmes, was für eine schreckliche Angelegenheit.
Holmes, que coisa terrível. Sr.
Weil die Wahrheit entweder immer eine schreckliche oder langweilige Sache ist.
Porque a verdade é sempre terrível ou chata.
Das ist meines Erachtens eine schreckliche Vorstellung.
Na minha opinião isto é perfeitamente horrível.
Soviel zum Thema vereint zu sein, durch eine schreckliche, lebensändernde geteilte Erfahrung.
Unidos pela horrível e dramática experiência que partilhamos.
Es bedeutet nicht, dass sie eine schreckliche Person sind.
Não significa que sejas uma péssima pessoa.
Das ist eine schreckliche Geschichte, Sifu, ohne Weisheit.
É uma péssima história, Sifu, na qual não acho sabedoria.
Du bist eine schreckliche Lügnerin, Felicity.
Tu és uma péssima mentirosa, Felicity.
Sie war eine mächtige Person, aber eine schreckliche Oberin.
Era fortíssima, mas foi uma péssima Suprema.
Du hast keine Klasse und du bist eine schreckliche Lehrerin.
Não tem classe e é uma péssima professora.
Ich habe euch verdorben und den Waisen eine schreckliche Lektion erteilt.
Eu estraguei-vos e ensinei aos órfãos uma péssima lição.
Ich war eine schreckliche Schülerin in der High School.
Fui uma péssima aluna no secundário.
Gewalt gegen Frauen ist eine schreckliche Seuche.
A violência contra as mulheres constitui um flagelo inqualificável.
Cholera ist eine schreckliche Art zu gehen.
A cólera é... uma maneira terrível de morrer.
Er hat sich in eine schreckliche Lage gebracht.
È uma terrível posição, aquela onde ele se está a pôr.
So erleben wir gegenwärtig eine schreckliche Konfusion.
Posto isto, assistimos agora a uma enorme confusão.
Für Europa war die irische Situation eine schreckliche Wunde im Innersten seines politischen Körpers.
Para a Europa, a situação na Irlanda era uma ferida terrível no mais profundo do seu próprio corpo político.
Mein Bruder hat eine schreckliche Wut auf Sie.
O meu irmão está muito zangado.
Es gibt nichts Greifbares, aber wie eine schreckliche Vorahnung ist es zugleich beängstigend real.
Não há nada palpável,... é como se fosse apenas uma terrível premonição. E também é assustadoramente real.
Es herrscht eine schreckliche Disharmonie, ein Ungleichgewicht zwischen unserer materiellen und spirituellen Entwicklung.
Estamos em terrível desarmonia... desequilíbrio entre desenvolvimento material e espiritual.
Das muss eine schreckliche Sünde sein.
Isto deve ser um grande pecado.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 281. Genau: 281. Bearbeitungszeit: 113 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo