Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "gleich nach" im Portugiesisch

Siehe auch: gleich nach hause
Suche gleich nach in: Synonyme
logo após
logo depois
logo a seguir
imediatamente após
imediatamente a seguir
ir para
directamente para
num minuto
chegar a casa

Vorschläge

Die Hochzeit ist für gleich nach Weihnachten geplant.
Mas estávamos a planear casar logo após o Natal.
Er sagte, er sei gleich nach dem Essen eingeschlafen.
Disse que tinha adormecido logo após o jantar.
Er war in Zypern gleich nach der türkischen Invasion.
Ele esteve em Chipre logo depois da invasão turca.
Ich werde gleich nach der Sitzung mit Callum McDonald und John Sewell Verbindung aufnehmen und sie auffordern, einen Eilantrag an die Kommission einzureichen.
Irei contactar com Callum McDonald e John Sewell, logo depois desta sessão, instando-os a dirigir uma petição à Comissão no prazo mais curto possível.
Abfälle sind die viertgrößte Quelle von Treibhausgasen in der Europäischen Union, gleich nach den Sektoren Energie, Industrie und Landwirtschaft.
Os resíduos apresentam-se como a quarta fonte de gases com efeito de estufa na União Europeia, logo a seguir aos sectores da energia, da indústria e da agricultura.
Hilda und ich wollten gleich nach der Premiere heiraten.
A Hilda e eu vamos casar logo a seguir à estreia.
Es kommt gleich nach der Nummer 7.
É logo a seguir à sete.
Davon gibt's noch mehr... gleich nach der Werbung.
Voltaremos com mais, logo a seguir a esta mensagem.
Er verließ dich gleich nach der Trauung.
Ele deixou-te logo a seguir à cerimónia.
Wir gehen gleich nach dem Abendessen.
Saímos logo a seguir ao jantar.
Ich hole Sie gleich nach meinem Test.
Eu te pego logo após minha prova.
Sie ist gleich nach dem Briefing heute Morgen gegangen.
Ela saiu logo após as instruções, hoje de manhã.
Lily sah Goonies gleich nach der Trennung ihrer Eltern im Kino.
Ela viu o filme no cinema logo a seguir aos seus pais se terem separado.
Es ist ratsam, möglichst gleich nach der Einnahme von Zucker den Blutzucker zu bestimmen, um sich zu vergewissern, dass wirklich eine Hypoglykämie vorliegt.
435 Recomenda- se determinar o nível de açúcar no sangue logo após à ingestão de glucose, a fim de confirmar que realmente tem uma hipoglicemia.
Nein, aber ich fuhr gleich nach der Beerdigung nach New York zurück.
Só porque voltei para Nova York logo após o funeral.
Denn... gleich nach der Paarung entspannt sich das Männchen und hält ein Nickerchen.
Logo após acasalar, o macho acalma, dorme uma soneca.
Sie ist klug und bekam gleich nach dem Abschluss eine Stelle.
Arranjou um bom emprego numa companhia estrangeira, logo após a graduação.
Dr. Thorndyke würde gern Arthur Brisbane sehen. Ja, gleich nach dem Mittagessen.
O Dr. Thorndyke quer ver o Arthur Brisbane logo a seguir ao almoço.
Ich gehe davon aus, dass der Aktionsplan gleich nach der Sommerpause angenommen wird.
Espero que o Plano de Acção seja adoptado logo depois das férias de Verão.
Das besprechen wir gleich nach meiner Rede.
Quando? Reunimo-nos logo a seguir ao meu discurso.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 377. Genau: 377. Bearbeitungszeit: 224 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo