Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "helfen koennen" im Portugiesisch

Suche helfen koennen in: Synonyme
ajudado
ajudarmos
podem fazer
podem auxiliar
podem ajudar-te
possa ajudar-me
podem ajudar
ajudem
podemos ajudá-la
ajudam
ajudamos
podemos ajudá-lo
ajudemos
podem ajudá-la
podem ajudar-nos
Suizid bedeutet, dass Sie ihm hätten helfen können.
Suicídio quer dizer que poderia tê-lo ajudado.
Als Frau von Inspektor Clouseau, hätten Sie Charles sehr helfen können.
Como mulher do Inspector Clouseau, deve ter ajudado imenso o Charles.
Oder zur Seite zu gehen, damit wir überleben und weiter helfen können.
Ou afastamo-nos para vivermos e ajudarmos outros.
Trotzdem hätten wir Ihnen helfen können.
Ainda assim, podíamos ter-vos ajudado.
Ich hätte dir mit Gabi helfen können.
Eu podia ter ajudado nisso da Gabi.
Dann hättest du uns später helfen können.
Assim, poderias ter voltado e ter-nos ajudado.
Wir müssen überlegen, wie wir den afrikanischen Ländern helfen können, dieses Schicksal abzuwenden.
A questão é saber como poderemos ajudar os países africanos a inverter este destino.
Frau Präsidentin, ich frage mich, ob Sie mir helfen können.
Senhora Presidente, gostaria de saber se me poderá ajudar.
Wir wissen nicht, wie wir ihm helfen können.
Ele está em sarilhos, e não o podemos ajudar.
Nein, es liefert uns die Erkenntnis, wie wir ihm helfen können.
Não, mas ajuda-nos a descobrir como ajudá-lo.
Die Mutter des Patienten dachte, dass Sie... uns möglicherweise helfen können.
A mãe do paciente pensou que podia enfim, ajudar.
Ich will im Krankenhaus helfen können.
Eu não quero ser motivo de riso no hospital.
Sie werden ihr nicht helfen können.
Não será muito útil a ela.
Aber ich erinnere mich an Dinge, die vielleicht helfen können.
Mas lembro-me de coisas que podem ajudar.
Wenn wir Ihnen irgendwie helfen können...
Se tiver alguma coisa que eu possa fazer...
Paul, wenn wir dir irgendwie helfen können...
Paul, se podemos ajudar em algo...
Aber es gibt alternative Methoden... die Ihnen helfen können, für den Rest der Schwangerschaft.
Mas há tratamentos alternativos, que poderiam ajudar até lá.
Tommy braucht ein paar Leute, die ihm helfen können.
É melhor que o Tom conheça alguém que lhe faça bem.
Er glaubt nicht das wir helfen können.
Ele acha que não o ajudamos.
Fürs Taxi zum Krankenhaus, sollte Ihnen Mr. Martin nicht helfen können.
É quanto custa o táxi para o hospital, no caso do Dr. Martin não a poder ajudar.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 595. Genau: 595. Bearbeitungszeit: 148 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo