Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "jemand anderes" im Portugiesisch

Suche jemand anderes in: Definition Wörterbuch Synonyme
outra pessoa alguém outro
noutra pessoa
outras pessoas
mais ninguém
Die gefundene Leiche war jemand anderes.
O corpo recolhido no local era de outra pessoa.
Er möchte, daß ihn jemand anderes durchsucht.
Quer ser revistado por outra pessoa.
Wenn jemand anderes freundlicherweise den Pulver trägt.
Se alguém fizer a gentileza de carregar a pólvora.
Wenn jemand anderes hat einen besseren Vorschlag, lass uns hören.
Se alguém tiver uma sugestão melhor, vamos lá ouvir.
Ich komme wieder oder jemand anderes tut es.
Eu vou voltar... ou voltará outro no meu lugar.
Ich musste ihn beanspruchen, bevor es jemand anderes tat.
Tive de reclamá-lo antes que outro o fizesse...
Ich wäre gerne jemand anderes gewesen.
Eu gostaria de ter sido outra pessoa.
Es kommt auch noch jemand anderes mit.
Há mais alguém que vai connosco.
Es könnte auch jemand anderes sein.
Também pode ter sido outra pessoa.
Wir denken, dass da noch jemand anderes beteiligt war.
Pensamos que há mais alguém envolvido.
Dann suchen Sie sich jemand anderes.
Então, pede a outra pessoa.
Nun, angesichts meines Status als Flüchtiger, muss jemand anderes...
Dado o meu estado de fugitivo, outra pessoa terá...
Ich kann mir auch vorstellen, dass du jemand anderes bist.
Eu posso fingir que você é outra pessoa, também.
Tut mir leid, ich dachte, du wärst jemand anderes.
Desculpe. Confundi-o com outra pessoa.
Nach drei Jahren des Wartens, wird jemand anderes ihre Niere bekommen.
Depois de três anos de espera, outra pessoa vai receber o rim dela.
Nun, das hat auch jemand anderes mal gedacht.
Tambem foi o que pensou... uma outra pessoa, em tempos.
Nur ein bisschen länger und jemand anderes muss sterben.
Se demorasse mais, outra pessoa morreria.
Du hast meine Klinge mehr verdient, als irgend jemand anderes.
Fizeste mais para merecer a minha faca do que qualquer outra pessoa.
Muss jemand anderes zu Underhay dem Richter zu identifizieren finden.
Têm de encontrar outra pessoa que identifique o Underhay em tribunal.
Nein, er hat jemand anderes.
Não, ele está com outra pessoa.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 799. Genau: 799. Bearbeitungszeit: 115 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo