Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "landwirtschaftlichen erzeugnissen" im Portugiesisch

Suche landwirtschaftlichen erzeugnissen in: Synonyme
produtos agrícolas
produto agrícola

Vorschläge

Wir müssen auch rechtzeitig die Frage des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen ansprechen.
A seu tempo também vamos precisar de tratar da questão do comércio de produtos agrícolas.
Bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen liegt dieser Anteil bei etwa 0,16 %.
No que respeita a produtos agrícolas, os números são cerca de 0,16%.
Ein Gewinn oder Verlust kann beim erstmaligen Ansatz von landwirtschaftlichen Erzeugnissen als Folge der Ernte entstehen.
Pode surgir um ganho ou uma perda no reconhecimento inicial do produto agrícola como consequência de colheitas.
Der bescheidene Export basiert auf dem Verkauf von landwirtschaftlichen Erzeugnissen in benachbarte Regionen.
As modestas exportações baseiam-se na venda dos produtos agrícolas às regiões próximas.
Betrifft: Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen mit der Volksrepublik China
Assunto: Comércio de produtos agrícolas com a República Popular da China
Die Liberalisierung des Handels weltweit, insbesondere bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, bedeutet eine ernste zusätzliche Belastung für die Regionen.
A liberalização das trocas comerciais à escala mundial, particularmente dos produtos agrícolas, representa um sério constrangimento adicional que pesa sobre estas regiões.
Betrifft: Gemeinsame Marktorganisation für Agrarerzeugnisse und Preisdiktat der Ankaufstellen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Assunto: Organização comum do mercado no sector agrícola e preços ditados pelos compradores de produtos agrícolas
Betrifft: Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Algerien über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Assunto: Acordo de Associação entre a UE e a Argélia relativo à comercialização de produtos agrícolas
Die Schweiz spielt eine wichtige Rolle bei der Versorgung des Gemeinsamen Marktes mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen.
Este país tem um papel de relevo a desempenhar em assegurar o aprovisionamento equitativo de produtos agrícolas no mercado comum europeu.
Informations- und Werbemaßnahmen zugunsten von landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf dem Binnenmarkt und in Drittstaaten
Acções de informação e promoção a favor dos produtos agrícolas no mercado interno e nos países terceiros
Bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, für die Ausfuhrerstattungen gewährt werden, sind diese Angaben obligatorisch.
Esta casa é obrigatória para os produtos agrícolas que beneficiam de restituições à exportação.
Die Bezeichnung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen hat nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften im Landwirtschaftsbereich zu erfolgen.
A designação dos produtos agrícolas deve ser feita em conformidade com as disposições comunitárias em vigor no domínio da agricultura.
Der Binnenmarkt umfasst auch die Landwirtschaft, die Fischerei und den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen.
O mercado interno abrange a agricultura, as pescas e o comércio de produtos agrícolas.
Das Vorhaben muss jedoch alle im Gemeinschaftsrahmen enthaltenen Bedingungen für Investitionsbeihilfen für die Verarbeitung und den Absatz von landwirtschaftlichen Erzeugnissen erfüllen.
Todavia, o projecto deve reunir todos os requisitos aplicáveis ao auxílio ao investimento para a transformação e a comercialização de produtos agrícolas, em conformidade com as Orientações.
Stattdessen versucht sie über ihre Aktivitäten Produktion, Verarbeitung und Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu fördern und lokale Verbände zu stärken.
Em vez disso, a Comissão procura, através das suas actividades, aumentar a produção e a transformação e comercialização de produtos agrícolas e reforçar as associações locais.
11. Abkommen EU-Norwegen über zusätzliche Handelspräferenzen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Acordo UE-Noruega relativo à concessão de preferências comerciais suplementares para produtos agrícolas
Die Kommission hat mehrere Mitteilungen über die Preise von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Nahrungsmitteln veröffentlicht.
A Comissão publicou várias comunicações relativas ao preço dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios.
Die Mitgliedstaaten der G20 sollten der Spekulation mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aktiv entgegenwirken.
Os países membros do G-20 devem combater de forma efectiva a especulação nos produtos agrícolas.
Während der zweiten Hälfte des Jahres 2010 stiegen die Großhandelspreise von landwirtschaftlichen Erzeugnissen um 32 %.
Durante o segundo semestre de 2010, os preços grossistas dos produtos agrícolas aumentaram 32%.
Für die Versorgung der kleineren Inseln mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen wird eine Beihilfe gewährt.
É concedida uma ajuda ao abastecimento das ilhas menores em produtos agrícolas.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 460. Genau: 460. Bearbeitungszeit: 154 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo