Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "mich wieder" im Portugiesisch

Suche mich wieder in: Konjugation Synonyme
voltar
me
mim outra vez
levar-me de volta
comigo novamente
deixa-me compensar-te
voltarei
lembrar-me
enganar-me
consertar-me
eu regresse
a sentir-me
Zequiel
Telefono-te
Entro

Vorschläge

Wir müssen ihn zwingen mich wieder zusammenzusetzen.
Temos que o forçar a voltar a pôr-me inteira de novo.
Kip, ich erwarte, mich wieder auf dein Boot einzuladen.
Kip, tenciono voltar a convidar-me para o teu barco.
Der Tod hätte mich wieder zu sich genommen.
A morte havia me levado calmamente.
Jetzt bring ich Wendy dazu, mich wieder zu mögen.
Acho que agora consigo fazer com que a Wendy goste de mim outra vez.
Und du hast mich wieder einberufen.
Mas foste tu que me telefonaste para voltar.
Und plötzlich mochten sie mich wieder.
E de repente eles tornaram a gostar de mim.
Falls Sie mich wieder benötigen, ich bin hier.
Estarei disponível se necessitar de mim.
Du nimmst mich wieder für ein tolles Wochenende in ein Motel mit.
Levas-me para mais um fim-de-semana divertido num motel.
Auf Wiedersehen beehren Sie mich wieder.
Você é o, Stevens, desta vez tens razão.
Du wirst mich wieder jung machen.
Não até me tornares de novo jovem.
Jetzt muss ich mich wieder der blöden Wirklichkeit stellen.
Agora tenho que enfrentar a estúpida realidade de novo.
Er ließ mich wieder glauben, dass Menschen gut sind.
Ele fez-me acreditar que as pessoas são fundamentalmente honestas.
Folgende Anweisung: Sie legen jetzt auf, rufen mich wieder an...
Oh, Lisa, se alguma vez tiverem que me desligar a máquina, quero que estejas a lado, querida.
Nun hat Natan ihn für mich wieder gefunden.
Agora Natan O encontrou para mim.
Du erinnerst mich wieder an meine Frau.
Está cada vez mais parecida com a minha mulher.
Ich werd ihn tragen, damit Sie mich wieder erkennen.
Vou usá-la, assim vai reconhecer-me da próxima vez.
Sie griff runter und zog mich wieder rauf.
Ela apanhava-me e puxava-me de novo para cima.
Sag mir, du wirst mich wieder lieben.
Diga-me que me amará de novo.
Ich dachte, vielleicht hättest du mich wieder gern.
Se poderias voltar a gostar de mim.
Ich dachte, Sie fielen mich wieder an.
Pensei que fosse me atacar de novo.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 816. Genau: 816. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo