Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "so was" im Portugiesisch

Suche so was in: Synonyme

Vorschläge

64
60
Ich versteh nicht, wie ich so was von dir denken konnte.
Não entendo como pude pensar isso de você.
Anzüge, Schutzkleidung oder so was.
Fatos. Roupa de protecção ou algo assim.
Sie müssen wunderbare Materialien haben, um so was herzustellen.
Devem ter materiais maravilhosos para fazerem algo assim.
Ich werde zu alt für so was.
Começo a estar velho para isto.
Bitte, für so was hab ich keine Zeit.
Eu não tenho tempo para isto.
Man muss ziemlich wütend sein, um sich so was auszudenken.
Quem quer que seja deve estar muito zangado para pensar em algo assim.
Nicht mal ein Ferengi würde so was tun.
Nem um ferengi faria algo assim.
Sie hat keine Zeit... für so was.
A Princesa não tem tempo para isto.
Außerdem erfordert so was einen ganzen Mann.
Além disso, é preciso um homem para fazer uma coisa daquelas.
Außerdem liebt meine Tochter so was.
Além disso, a minha filha adora estas coisas.
Eine Firma in Pennsylvania entwickelt so was.
Há uma empresa na Pensilvânia a desenvolver um antiviral.
Gummibälle, Modellflieger und so was.
Bolas de borracha, modelos, e assim.
Früher oder später Musste so was passieren.
Mais tarde ou mais cedo aquilo tinha de acabar por acontecer.
Kinder sollten so was nicht sehen.
Porque crianças não deveriam ver esse tipo de coisa.
Spezialist für Infektionen und so was.
É especialista em doenças infecciosas e coisas desse género.
Anständige Mädchen machen so was nicht.
As raparigas de família não faz essas coisas.
Elena würde so was anscheinend machen.
Ao que parece, a Elena fazia este género de coisas.
Radiosendungen, Flugblätter und so was.
Emissões de rádio, panfletos, coisas do género...
Mein Junge tut so was gewöhnlich nicht.
O meu filho não faz isso. Sair sozinho a um sábado de manhã.
Aber habe nie an so was gedacht.
Adoro sapatos mas nunca tinha pensado nisso.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4877. Genau: 4877. Bearbeitungszeit: 281 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo