Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "teilen uns" im Portugiesisch

Suche teilen uns in: Konjugation Synonyme
dividir
partilhar
separar
compartilhamos
separamo-nos
dividimos
partilhamos
separar-nos
dividir-nos
divido

Vorschläge

Hilf mir, und wir teilen uns die Beute.
Ajude-nos, e nós poderemos dividir o saque.
Wir teilen uns ein Zimmer, Max, ja.
Estamos a dividir o quarto, Max.
Na gut, wir teilen uns mein Bett.
Está bem, podemos partilhar a minha cama.
Leute, wir teilen uns auf keinen Fall ein Bett.
Malta, não vamos partilhar camas.
Okay, wir teilen uns auf.
Está tudo bem, vamos separar.
In Ordnung, wir teilen uns auf.
Tudo bem, vamos nos separar e encontrar uma saída.
Ich glaube, wir teilen uns den Tisch mit Ihnen.
Acho que vamos partilhar a mesa convosco.
Gehen wir nach draussen und teilen uns eine Zigarette.
Vamos lá fora e partilhar um cigarro.
Wir teilen uns die Aufgaben, denn du hast eine besondere Bindung zu den kleinen Kerlen.
Teríamos de partilhar as funções de gestão, porque tu tens um laço especial com estes tipos.
Ich sag dir was, wir teilen uns diese da.
Olha uma coisa, vamos dividir esta.
Ich und die Road Dawgs teilen uns eine Zeitaufteilung in Flint, Michigan.
Eu e os Road Dawgs vamos dividir para ir passar um tempo a Flint, Michigan!
Wir teilen uns ihr Vermögen.
Vamos dividir as propriedades dela.
Wir teilen uns den Wunsch.
Vamos partilhar o desejo.
Wir teilen uns den Tag.
Vamos partilhar o dia.
Wir teilen uns auf.
Certo, vamos nos separar.
Ich dachte, wir teilen uns auf.
Pensava que nos íamos separar.
Wir teilen uns die Zwiebelringe.
Vamos partilhar tiras de cebola.
Aber wir teilen uns diese Verantwortung zunehmend.
Mas ambos compartilhamos cada vez mais essa responsabilidade.
Peter und ich teilen uns die Streichhölzer.
O Peter e eu dividimos os fòsforos.
Wir teilen uns den Gewinn, und meine Ausgaben werden erstattet.
Dividimos os lucros, depois de abatidas as minhas despesas.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 99. Genau: 99. Bearbeitungszeit: 135 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo