Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "von unserer" im Portugiesisch

Siehe auch: von unserer fraktion
Suche von unserer in: Synonyme

Vorschläge

Diese Vorstellung unterscheidet sich grundlegend von unserer Vision der europäischen Gemeinschaft.
Este modo de pensar é fundamentalmente diferente da nossa visão de uma comunidade europeia.
Das ist Tom von unserer Sicherheitsfirma.
Este é o Tom da nossa empresa de segurança.
Herr Barón Crespo hat eine sehr wandlungsfähige Auffassung von unserer Geschäftsordnung.
O senhor deputado Barón Crespo tem uma concepção muito evolutiva do nosso Regimento.
Diese Krise bedeutete eine Abkehr von unserer europäischen Vorgehensweise.
A crise marcou um ponto de viragem do nosso modo europeu de negociar.
Vielleicht sollten wir, wie heute von unserer Staatssekretärin bereits angeschnitten, auch international entschlossener vorgehen.
Tal como já hoje foi referido pela nossa Secretária de Estado, talvez devêssemos actuar de forma mais decidida, também a nível internacional.
Einer berührte uns, wie ihr, und wurde von unserer Energie zerstört.
Um deles tocou-nos como tu e foi destruído pela nossa energia.
Unsere Haltung wird von unserer Vorstellung von Europa bestimmt.
É em nome do nosso projecto para a Europa que a nossa posição se determina.
Zweitens: Auch von unserer Seite eine Anmerkung an die Adresse des Rates.
Segundo: há ainda uma observação dirigida ao Conselho, da parte do nosso grupo.
Daher glaube ich, daß es von unserer Seite aus keine Probleme gäbe.
Por conseguinte, creio que não existem problemas da nossa parte.
Wir haben jetzt eine klarere Auffassung von unserer gemeinsamen Antwort auf die Globalisierung.
Desenvolvemos um sentido mais claro da nossa resposta comum à globalização.
Genau so erwarten das unsere Bürger auch von unserer Gesetzgebung.
Exactamente o mesmo esperam os cidadãos da nossa acção legislativa.
94 m von unserer jetzigen Position entfernt ist ein Hangar.
Há um cais de embarque a 94 m da nossa posição actual.
Nein. Deinen Eltern von unserer Verlobung erzählen.
Contar aos teus pais do nosso noivado, este fim-de-semana.
Mein Vater wusste nichts von unserer Vereinbarung.
O meu pai não sabia do nosso acordo.
Sie ist nicht von unserer Rasse.
Ela não é da nossa raça.
Den Geruch von unserer Familie zu...
Tirar esse podre da nossa família.
Er spricht schlecht von unserer Armee und lobt die Roten.
Diz mal do nosso exército e bem do dos Vermelhos.
Das Haar hast du nicht von unserer Seite der Familie.
Não herdaste esse cabelo da nossa família.
Er hat von unserer guten Arbeit gehört und bietet mir sechs Riesen an.
Diz-me que ouviu falar do nosso trabalho de divórcios e que me oferece seis mil dólares.
Ich habe Ann von unserer Hochzeit erzählt.
Estava agora mesmo a contar à Ann do nosso casamento.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 844. Genau: 844. Bearbeitungszeit: 183 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo