Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "vor meiner" im Portugiesisch

Suche vor meiner in: Synonyme
à minha
na minha
antes da minha
frente da minha
antes do meu
diante da minha
frente à
medo da minha
à porta

Vorschläge

Ich schwör's dir, der Bulle stand direkt vor meiner Knarre.
Juro que o porco estava mesmo à minha frente.
Ich wollte mit Sheldon vor meiner Familie protzen.
Só queria apresentar o Sheldon à minha família.
Zwei Tage und zwei Nächte saß ich vor meiner Tür.
Por dois dias e duas noites sentei-me na minha porta.
Dass du plötzlich vor meiner Tür stehst.
Que aparecesses de repente na minha porta.
Die Weihe ist der letzte Schritt vor meiner endgültigen Auferstehung.
A consagração é o passo final antes da minha Ascensão.
Ich schreibe dir kurz vor meiner Flucht.
Escrevo-te minutos antes da minha fuga.
Ich habe 15 Minuten Zeit vor meiner ersten Patientin.
Tenho 15 minutos antes da minha primeira consulta.
Die Mitgliedstaaten haben das Arbeitsdokument der Kommission vor meiner Pressekonferenz am 23. Februar erhalten.
Os Estados-Membros receberam o documento de trabalho da Comissão antes da minha conferência de imprensa de 23 de Fevereiro.
Sie tauchte einfach vor meiner Haustür auf, vor ein paar Monaten.
Ela apenas apareceu à minha porta há alguns meses.
Ich hör ihn nachts vor meiner Tür.
Eu ouço-o de noite à minha porta.
Ich muss meinen Hut vor meiner High School Musiklehrer ziehen...
Tenho de tirar o chapéu à minha professora de música.
Nein, nur ein gruseliger Typ, der nachts vor meiner Tür steht.
Não, tu és só um tipo arrepiante que está à minha porta a meio da noite.
Aber vergessen Sie nicht, diese Vorfälle entstanden lange vor meiner Amtszeit.
Mas lembrem-se... esses problemas ocorreram muito antes da minha posse.
Als du vor meiner Tür aufgetaucht bist, hatte ich mir etwas Schöneres vorgestellt.
Quando apareceste à minha porta, não pensei que fosse para isto.
In ein paar Minuten steht das FBI vor meiner Tür.
Não tarda muito que o FBI apareça à minha porta.
Prescott ist draußen vor meiner Arbeitsstelle.
O Prescott está à saída do meu trabalho.
Mein Auto steht praktisch vor meiner Tür.
Pois, na verdade, o meu carro está à porta de minha casa.
Dein Ausbruch vor meiner Assistentin war kindisch.
A cena que fizeste em frente à minha assistente foi infantil.
Die Ausschreibung zu LEONARDO fand im übrigen vor meiner Amtszeit statt.
O concurso sobre o programa LEONARDO foi, aliás, feito antes de mim.
Er schläft auf Stroh vor meiner Tür.
Ele dormirá sobre a palha na entrada.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 245. Genau: 245. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo