Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Pull" im Deutsch

Vorschläge

3091
pull out 1166
pull-down 864
862
pull-out 506
489
push-pull 439
399
367
Pull the cart gently onto the carriage.
Ziehen Sie das Laderegal sanft auf den Wagen herüber.
1 Pull the viewfinder towards you.
1 Ziehen Sie den Sucher zu sich hin.
Pull the elastic until all of it is INSIDE the casing.
Am Gummizug ziehen, bis er ganz im Tunneldurchzug ist.
Pull remaining end so that RIGHT sides are together.
Das verbleibende Ende so ziehen, dass die RECHTEN Seiten zusammen sind.
Pull bodice back and yoke front through shoulders, turning facing to INSIDE; press.
Das rückw. Oberteil und die Vorderpasse durch die Schultern ziehen, dabei den Besatz nach INNEN wenden; bügeln.
Pull out now or we're officially pregnant.
Treten Sie jetzt aus, oder wir sind offiziell schwanger.
Pull everything you can on Oleg...
Bring alles, was du kannst über Oleg...
Pull yourself together, Miss Ward.
Nun nehmen Sie sich zusammen, Miss Ward.
See for details on running a Pull Now task.
Weitere Informationen zum Durchführen eines "Jetzt abfragen"-Tasks finden Sie unter.
Pull out if the price gets too high.
Wenn die Gebote zu hoch werden, ist es das Klügste, sich aus der Auktion zurückzuziehen.
Pull the old tubing from the sleeve.
Ziehen Sie den alten Schlauch von der Hülle ab.
Pull everyone back into the castle courtyard.
Zieht euch alle in den Innenhof des Schlosses zurück.
Pull out the envelope labeled Round 1.
Ziehe den Umschlag mit der Aufschrift „Runde 1" heraus.
Pull a disk and refresh the Celerra Status screen.
Ziehen Sie eine Festplatte heraus, und aktualisieren Sie den Bildschirm "Celerra Status".
Pull this off and you're halfway home.
KIM: Ziehen Sie das durch, und Sie sind am halben Weg nach Hause.
Pull a barrel off the truck and load it in the Chrysler.
Holt ein Fass vom Truck und ladet es in den Chrysler.
Pull your stomach in a little, Mr. DePinna.
Ziehen Sie den Bauch ein, Herr DePinna.
Pull that trigger, you go to jail for life.
Wenn du das tust, sitzt du den Rest deines Lebens.
Pull the weight to your shoulder.
Zieh das Gewicht zur Schulter hoch.
Pull them all back on high alert.
Rufen Sie alle zurück. Alarmstufe Rot.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 11853. Genau: 11853. Bearbeitungszeit: 196 ms.

pull out 1166
pull-down 864
pull-out 506
push-pull 439

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo