Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "bolt" im Deutsch

Suche bolt in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

323
266
said bolt 230
154
153
109
At least one bolt is arranged between two positioning elements which extend essentially parallel to the bolt.
Mindestens ein Bolzen ist zwischen zwei Positionierelementen angeordnet, die sich im wesentlichen parallel zum Bolzen erstrecken.
The bolt according to any preceding claim, wherein the bolt is formed from an aluminium alloy.
Bolzen gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Bolzen aus einer Aluminiumlegierung geformt ist.
Lastly tighten the front mount bolt.
Zuletzt die Schraube der vorderen Getriebeaufhängung wieder anziehen.
This type of bolt is called a "Torquer" bolt.
Diese Art Schraube wird als "Torquer"- (Drehmoment-Erzeuger) Schraube bezeichnet.
The lock arrangement according to Claim 1 or 2, wherein said bolt is a pivotal bolt (13).
Schlossmechanismus nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Bolzen ein schwenkender Bolzen (13) ist.
Window or doorframe mounted striker and engaging bolt.
Fenster- oder Türrahmen mit darauf befestigtem Schliessblech und darin eingreifendem Schliessbolzen.
Tighten the bolt in steps, alternating side-to-side.
Die Schrauben schrittweise im Wechsel von Seite zu Seite festziehen.
The door monitoring device has a bolt with a bolt status detector.
Die erfindungsgemäße Türüberwachungsvorrichtung weist ein Riegelschloß auf, welches mit einem Riegelstatusdetektor versehen ist.
You define bolt connectors to bolt three solid components.
Sie definieren Schraubenverbindungsglieder, um drei Volumenkomponenten zusammenzuschrauben.
Automatic propagation of a bolt definition applies to bolt connectors between two components.
Die automatische Übertragung einer Schraubendefinition gilt für Schraubenverbindungsglieder zwischen zwei Komponenten.
Extensible support bolt, supporting method, use of the bolt.
Verlängerbarer Ausbauanker, Ausbaumethode, Verwendung des Ankers.
When installing the drain bolt and/or sealing bolt, always use new washer.
Beim Einschrauben der Ablass-Schraube und/oder Dichtschraube immer eine neue Unterlegscheibe verwenden.
Next, place a bolt and nut in the first bolt hole on the Plate and reference pattern these components to all bolt holes.
Als Nächstes platzieren Sie einen Bolzen und eine Mutter in der ersten Bolzenbohrung der Platte und erzeugen mit diesen Komponenten dann ein Referenzmuster zu allen Bolzenbohrungen.
A lock as claimed in Claim 5, wherein release of the bolt from the bolt retention means is automatic when said retained bolt reaches its second retracted position.
Schloß nach Anspruch 5, bei dem das Lösen des Bolzens vom Bolzensicherungsmittel selbsttätig geschieht, wenn der gesicherte Bolzen seine zweite eingezogene Position erreicht.
Always replace the washer between the service bolt and the special bolt whenever the service bolt is loosened.
Stets die Unterlegscheibe zwischen der Wartungsschraube und der Spezialschraube entfernen, wenn die Wartungsschraube gelöst wird.
Remove the transmission mount bolt, nuts, bolt, and the ground cable bolt.
Apparatus according to claim 1, characterized in that the connecting bolt (60), after its insertion into the bolt receiving bore (58), is secured by a bolt securing element (62) oriented perpendicularly to the bolt axis (64).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsbolzen (60) nach dem Einsetzen in die Bolzenaufnahmebohrung (58) durch ein quer zur Bolzenachse (64) gerichtetes Bolzensicherungselement (62) gesichert ist.
Support means as defined in claim 1, wherein said bolt like connecting element is a screw bolt (18).
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das bolzenartige Verbindungselement eine Schraube (18) ist.
In a preferred embodiment, the bolt is configured as a rotating bolt (23) made of spring steel sheet.
Der Schieber ist bevorzugt als Drehschieber (23) aus Federblech ausgebildet.
Actuator for the bolt of a built-in bolt lock
Antrieb für einen Riegel eines eingebauten Riegelverschlusses
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7547. Genau: 7547. Bearbeitungszeit: 110 ms.

said bolt 230

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo