Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "come home" im Deutsch

Vorschläge

656
They say you could have come home.
Es heißt, Ihr hättet heimkommen können.
They always come home so happy.
Sie waren immer so glücklich, wenn sie nach Hause kamen.
I wish you'd come home.
Ich wünschte, Sie würden nach Hause kommen.
It's absolutely necessary that you come home.
Es ist absolut notwendig, dass du nach Hause kommst.
Chickens always come home to roost.
Die Hühner kommen immer zum Schlafen nach Hause.
Let's all come home tonight.
Lasst uns alle heute Abend nach Hause kommen.
Just swallow your pride and come home.
Schluck einfach deinen Stolz runter und komm nach Hause.
You could come home with me.
Du könntest mit zu mir nach Hause kommen.
Never again would he come home drunk.
Nie wieder, würde er betrunken nach Hause kommen.
I was scared my husband would come home.
Ich hatte Angst, dass mein Mann kommt.
She doesn't have to call or come home.
Sie muss weder anrufen noch kommen.
You should quit your job and come home again.
Du solltest deinen Job kündigen und wieder nach Hause kommen.
Papa, you should come home.
Du solltest lieber heimkommen, Papa.
We have come home at last.
And I remember praying hard every night that you'd come home.
Ich erinnere mich, wie ich jeden Abend gebetet habe, dass du zurückkommst.
Still on the journey, not yet come home.
Wir befinden uns immer noch auf dem Weg, nicht schon im Vaterland.
Mimi... come home with us.
Mimi... komm mit nach Hause.
When she didn't come home yesterday, Anja and I went looking.
Als sie gestern Abend nicht nach Hause gekommen ist, haben Anja und ich sie gesucht.
Aziz's horse has come home without him.
Aziz Pferd ist gekommen, aber er selbst nicht.
You were just worried that you couldn't come home again.
Du hast einfach nur Angst gehabt, dass du nicht wieder nach Hause kommen darfst.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2575. Genau: 2575. Bearbeitungszeit: 112 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo