Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: decline to
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "decline" im Deutsch

Vorschläge

In recent years the decline has accelerated.
In den letzten Jahren hat sich dieser Rückgang beschleunigt.
We are convinced this decline can be absorbed.
Wir sind überzeugt davon, daß auch dieser Rückgang aufgefangen werden kann.
The House is undeniably in decline.
Das Haus befindet sich ohne Zweifel im Niedergang.
Chinese buying reversed the euro's decline.
Die chinesischen Käufe kehrten den Niedergang des Euro um.
As important is a straightforward decline in literacy.
Ebenso wichtig ist ein eindeutiger Rückgang der Lese- und Schreibfähigkeit.
Some stocks have experienced a dramatic decline.
Bei einer Reihe von Fischbeständen ist ein dramatischer Rückgang zu verzeichnen.
And keep me informed as to his decline.
Und halten Sie mich über seiner Niedergang auf dem Laufenden.
More crippling, has been her decline into a hermetic life of agoraphobia and paranoia.
Lähmender ist ihr Niedergang in ein hermetisches Leben von Agoraphobie und Paranoia gewesen.
His star glimmers only with love, When its decline is freely chosen.
Sein Stern verglüht nur vor Liebe gequält, wenn sein Niedergang ist frei gewählt.
Hence the worrying decline in meat consumption.
Das erklärt den Besorgnis erregenden Rückgang des Fleischverbrauchs.
However, this decline has not been spread evenly.
Dieser Rückgang war nicht gleichmäßig verteilt.
And, third, American foreign policy has accelerated the relative decline of the United States vis-à-vis others.
Und drittens hat die amerikanische Außenpolitik den relativen Niedergang der Vereinigten Staaten gegenüber anderen Akteuren beschleunigt.
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain's relative economic decline.
Mit Hilfe des Nordseeöls beendete Thatcher Großbritanniens relativen wirtschaftlichen Niedergang.
After her death in 1364 a gradual decline set in.
Nach ihrem Tod 1364 setzte der allmähliche Niedergang ein.
The decline of the railways is also linked to problems concerning finance.
Der Rückgang hängt ebenfalls mit Problemen der Finanzierung zusammen.
The latter phenomenon is characterised by a simultaneous decline in employment, production and growth in productivity.
Letztere zeichnet sich aus durch den gleichzeitigen Rückgang der Beschäftigung, der Produktion und des Produktivitätswachstums.
The decline of parties reflects the decline of class.
Dieser Niedergang der Parteien spiegelt auch den Niedergang der Klassen wider.
Accept or decline the Oracle Configuration Manager License Agreement.
Akzeptieren oder lehnen Sie die Lizenzvereinbarung für Oracle Configuration Manager ab.
General cognitive decline is usually underway at that point.
Allgemeine kognitive Rückbildung ist in Regel zu diesem Zeitpunkt im Gange.
Economic decline hits poor countries hardest.
Eine Rezession trifft die armen Länder am härtesten.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5732. Genau: 5732. Bearbeitungszeit: 93 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo