Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: to encourage
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "encourage" im Deutsch

Vorschläge

At FBC we encourage and support SUSTAINABLE TOURISM.
Wir bei FBC wollen den "sanften Tourismus" fördern und unterstützen.
CG: Europe subsidises projects that encourage intercultural dialogue.
Europa subventioniert Projekte, die den kulturellen Dialog und Koproduktionen fördern.
Good historians encourage us to be honest about ourselves.
Gute Historiker ermutigen uns, ehrlich gegenüber uns selbst zu sein.
Incentive structures that encourage excess risk-taking remain virtually unchanged.
Die Anreizstrukturen, die zur Übernahme übermäßiger Risiken ermutigen, bestehen praktisch unverändert fort.
They improve convenience and encourage consistency in the database.
Sie verbessern den Bedienungskomfort und unterstützen die Konsistenz in der Datenbank.
We encourage both component and application development.
Wir unterstützen sowohl die Komponenten- als auch die Anwendungsentwicklung.
Recommend leading-edge solutions, strengthen relationships and encourage repeat business.
Festigen Sie Ihre Kundenbeziehungen durch die Weiterempfehlung wegweisender Lösungen und fördern Sie Folgegeschäfte.
Recognition by UNESCO would encourage a definition to protect this particular diet.
Eine Anerkennung durch die UNESCO würde auch die Erarbeitung einer Definition unterstützen, um diese besondere Ernährungsweise zu schützen.
The Parties undertake to promote, encourage and facilitate cultural cooperation.
Die Vertragsparteien verpflichten sich, die kulturelle Zusammenarbeit zu fördern, zu unterstützen und zu erleichtern.
I think it would encourage intelligent and informed lobbying in Parliament.
Ich denke, dies würde eine intelligente und informierte Lobbyarbeit im Parlament fördern.
I would encourage other colleagues to put the patients first.
Ich würde andere Kollegen ermutigen, den Patienten die erste Stelle einzuräumen.
It is something we should welcome and positively encourage.
Es ist etwas, dass wir begrüßen und eindeutig fördern sollten.
Perhaps we should encourage our local muggers to increase their activity.
Vielleicht sollten wir unsere lokalen Straßen- räuber ermutigen, ihre Aktivität zu erhöhen.
We welcome and even encourage such debate.
Eine solche Debatte begrüßen wir, ja wir unterstützen sie sogar.
REACH will encourage the replacement of most hazardous substances.
REACH wird die Ablösung der gefährlichsten Substanzen durch andere Stoffe fördern.
I knew you'd encourage me.
Ich wusste, Sie ermutigen mich.
I would strongly encourage those who do to drop the class.
Ich würde diejenigen ermutigen, bei denen das der Fall ist, den Kurs fallenzulassen.
I suggest you encourage Mr. Lorca to share that information.
Ich schlage vor, Sie ermutigen Mr. Lorca, diese Information mit uns zu teilen.
I think we should encourage him...
Ich denke, wir sollten ihn ermutigen...
Robin... don't encourage him.
Robin, ermutigen Sie ihn nicht.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 9005. Genau: 9005. Bearbeitungszeit: 350 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo