Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "establishing" im Deutsch

Suche establishing in: Definition Synonyme

Vorschläge

Is it prepared to consider such an amendment when establishing new VAT priorities? 2.
Ist sie bei der Festlegung neuer Prioritäten für die Mehrwertsteuer bereit, eine entsprechende Änderung in Betracht zu ziehen? 2.
Increasing mobility by establishing access points for intra-EEA flights
Erhöhung der Mobilität durch Einrichtung von Zugangspunkten zu Flügen innerhalb des EWR
Lower market entry barriers are an important step towards establishing a legal and regulated gambling sector.
Niedrigere Markteintrittsbarrieren sind ein wichtiger Schritt zur Schaffung eines legalen und regulierten Glücksspielmarktes.
Keeping this information secure is essential to establishing and maintaining trust.
Der Schutz dieser Informationen ist für den Aufbau und die Aufrechterhaltung des Vertrauens unerlässlich.
Used by some currencies particularly for establishing tourist rates.
Wird von einigen Währungen besonders verwendet, um Touristenkurse zu bilden.
Network for establishing multiple digital channels on-demand.
Netzwerk zur Herstellung von mehrfachen digitalen Kanälen auf Anfrage.
Surgigal instrument for establishing compression anastomosis.
Chirurgisches Instrument zum Erzeugen einer Anastomose unter Druck.
Method for establishing link between vehicle-mounted electronic control unit and testing device.
Verfahren zum Einrichten einer Verbindung zwischen einer auf einem Fahrzeug montierten elektronischen Steuereinrichtung und einer Testvorrichtung.
The Option Module is establishing communication No action required.
Das Option Modul baut eine Kommunikation auf. Keine Aktion erforderlich.
Not establishing a social media strategy.
Es ist keine Strategie im Bereich der sozialen Medien vorhanden.
The procedures for establishing the budget were not sufficiently rigorous.
Die Verfahren für die Aufstellung des Haushaltsplans wurden nicht streng genug gehandhabt.
Domain trees are useful primarily for establishing separate namespaces.
Domänenstrukturen sind in erster Linie hilfreich für die Einrichtung separater Namespaces.
Ensure greater democratic oversight by tightening parliamentary control and establishing more transparent financial management.
Gewährleistung einer wirksameren demokratischen Kontrolle durch die Stärkung der Kontrollbefugnisse des Parlaments und die Einführung einer transparenteren Finanzverwaltung.
We intend establishing a multi-annual work plan.
Wir haben die Absicht, einen mehrjährigen Arbeitsplan zu erarbeiten.
This means establishing democratic norms and protecting human rights.
Das beinhaltet die Etablierung demokratischer Normen und den Schutz der Menschenrechte.
EU-Morocco agreement establishing a dispute settlement mechanism
5. Abkommen EU/Marokko zur Festlegung eines Mechanismus für die Beilegung von Streitigkeiten
It helped in establishing our position.
Es hat uns dabei geholfen, unsere entsprechende Haltung zu finden.
Finally, establishing the final conclusions on the subject.
Schließlich, die Festlegung der endgültigen Schlussfolgerungen in Bezug auf das Thema.
You may begin by establishing styles for different design phases.
Sie können mit der Einrichtung von Stilen für die verschiedenen Entwurfsphasen beginnen.
Articles establishing new obligations without justification.
Artikel, die ohne Rechtsgrundlage tendenziell neue Verpflichtungen begründen.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 17535. Genau: 17535. Bearbeitungszeit: 276 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo