Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "even when" im Deutsch

Vorschläge

We help people, even when they don't necessarily deserve it.
Wir helfen Menschen... selbst wenn sie es nicht unbedingt verdient haben.
That sounds disgusting even when it's fresh.
Das klingt widerlich, selbst wenn es frisch ist.
Detects partitions automatically, even when damaged or eliminated.
Erkennt Partitionen automatisch, auch wenn sie beschädigt oder beseitigt werden.
Watching them in their pleasure even when they fake it.
Sie beobachten bei ihrer Lust, auch wenn sie sie vortäuschen.
It records every activity, command and message, even when running batches.
Hier wird jede Operation, jedes Kommando und jede Nachricht aufgezeichnet, auch bei der Ausführung von Batches.
You sneak past my door, even when you're alone here.
Du schleichst an meinem Zimmer vorbei, auch wenn du allein in der Wohnung bist.
I mean, even when it's right...
Ich meine, auch wenn es richtig ist...
Always allow user account deletions - even when resource accounts are still assigned.
Ermöglicht das Löschen von Benutzerkonten, selbst wenn Ressourcenkonten weiterhin zugewiesen sind.
And even when we disagree, I know they'd look out for me.
Und selbst wenn wir uns nicht einig sind, weiß ich, dass sie auf mich aufpassen.
Some times may be non-zero even when you do not have the corresponding script defined.
Einige Zeiten sind möglicherweise ungleich Null, auch wenn Sie keine entsprechenden Skripten festgelegt haben.
She must take his side even when he's wrong.
Sie muss zu ihm stehen, auch wenn er Unrecht hat.
I see the job through even when it's a trap.
Ich zieh' den Job durch, auch wenn er eine Falle ist.
Marriage is a challenge, even when everyone wants it.
Die Ehe ist eine Herausforderung, selbst wenn alle sie wollen.
It will maintain a connection even when there are no communications.
Die Verbindung wird aufrechterhalten, auch wenn keine Kommunikationen stattfinden.
The beautiful stranger worries about the suffering of others even when he's happy.
Der schöne Fremde sorgt sich um die Sorgen der anderen, auch wenn er glücklich ist.
Testosterone can give you a shorter temper even when you're not sick.
Durch Testosteron können Sie temperamentvoller werden, selbst wenn Sie nicht krank sind.
Things to remember us by even when we're gone.
Dinge um an uns zu erinnern, selbst wenn wir tot sind.
And even when you feel like giving up.
Selbst wenn du am liebsten aufgeben würdest.
Wireless Network Security allows you to manually rotate a network key, even when automatic key rotation is enabled.
Über Wireless Network Security können Sie einen Netzwerkschlüssel manuell rotieren, auch wenn die automatische Schlüsselrotation aktiviert ist.
Displays descriptions for items in all case, even when Query is not used.
Zeigt immer Beschreibungen für Elemente an, auch wenn keine Abfrage erfolgt.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5717. Genau: 5717. Bearbeitungszeit: 333 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo