Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: had to
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "had" im Deutsch

Vorschläge

+10k
The creature had had my darling girl.
Diese Kreatur hatte meine Angebetete besessen.
Charlotte had had her fill of potential husbands... and their demanding mothers.
Sie hatte genug von potenziellen Gatten und deren Müttern.
And I had had some of the most intense sensual experiences of my life.
Ich machte einige der intensivsten sinnlichen Erfahrungen meines Lebens.
Ryan, I had had an entire bottle of champagne.
Ryan, ich hatte eine ganze Flasche Champagner getrunken.
I thought maybe your father had had another heart attack.
Ich dachte, dein Vater hätte vielleicht wieder einen Herzinfarkt.
I had hoped someone else had survived.
Ich hatte gehofft, es hätte noch jemand überlebt.
We had told grandmother where Argyris had gone.
Wir hatten Groß mutter gesagt, wohin Argzris gegangen war.
Stramm had surprise, he had confession, he had evidence.
Stramm hat ihn überrascht, er hatte ein Geständnis und Beweise.
She had goals, she had dreams, she had ambition.
Sie hatte Ziele, sie hatte Träume, sie hatte den Willen.
Rother himself had a copy he had had stashed away in his studio since 1976 as well.
Rother hatte ja auch noch seine Kopie in der Hinterhand, die seit 1976 bei ihm im Studio lag.
While Magtheridon had crushed many powerful foes, it had been ages since he had been challenged by one who could rival his own might.
Obwohl Magtheridon viele mächtige Feinde geschlagen hatte, war ihm seit sehr langer Zeit niemand mit vergleichbarer Macht entgegen getreten.
If British cows had had as many inspectors as tuna fish, we would probably not have had that other drama.
Hätten die britischen Kühe ebenso viele Inspektoren gehabt wie der Thunfisch, dann wäre es zu diesem anderen Drama wahrscheinlich nicht gekommen.
Yiannakis Matsis had informed the Chair that he had been present but had not voted.
Yiannakis Matsis hat bekannt gegeben, er sei anwesend gewesen, habe aber nicht an den Abstimmungen teilgenommen.
I had not interrupted him, but had listened attentively and - which is exceptional for me - had permitted myself to laugh at the particularly clever things he said.
Ich hatte ihn nicht unterbrochen, sondern aufmerksam zugehört und mir ausnahmsweise erlaubt, über seine besonders klugen Äußerungen zu lachen.
Cristina had eight, meredith had four, Izzie had 10,but you had 14.
Cristina hat acht, Meredith hat vier, Izzie hat 10, aber du hast 14.
He had a busy day in front of him, and his assistant had received a telegram to say her aunt had had a stroke.
Er hatte einen harten Tag vor sich, und seine Assistentin erhielt ein Telegramm. Darin hieß es, ihre Tante habe einen Schlaganfall erlitten.
We had reason to believe that the Syndicate had infiltrated our government at the highest level.
Wir hatten Grund zur Annahme,... dass das Syndikat unsere Regierung auf höchster Ebene infiltriert hatte.
The kid hadn't been exposed, he had no immunity.
Man hatte dem Jungen nichts ausgesetzt, er war nicht immun.
If it had happened in the bedroom we had something...
Wäre es im Schlafzimmer passiert, dann schon.
I had hoped it had been a dream.
Ich hatte die Hoffnung, es wäre nur ein Traum.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 268257. Genau: 268257. Bearbeitungszeit: 506 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo