Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "hadn't" im Deutsch

Vorschläge

237
124
116
114
Others found challenges they hadn't expected.
Andere bekamen Herausforderungen, die sie nicht erwartet hatten.
If only Wilton Knight hadn't conceived such an extraordinary obsession for you...
Wäre Wilton Knight nicht so unglaublich besessen von Ihnen gewesen...
If Wendy hadn't been such a mess.
Wenn Wendy nicht so ein Reinfall gewesen wäre.
If it hadn't been for you...
Wenn Sie nicht gewesen wären... Danke.
If you hadn't come, they'd have burned me alive.
Wärt ihr nicht gekommen, hätten sie mich verbrannt.
I noticed you hadn't changed your last name yet.
Mir ist aufgefallen, dass du deinen Nachnamen noch nicht geändert hast.
If this hadn't happened We would still be together.
Wenn das nicht passiert wäre, wären wir immer noch zusammen.
I even wrote about a kind of poetic justice that the child hadn't lived.
Ich schrieb sogar über eine Art ausgleichende Gerechtigkeit, dass das Kind nicht lebte.
If you just hadn't broken into that post office...
Wenn Sie nicht in das Postamt eingebrochen wären...
I'd be real trouble if I hadn't met him.
Wenn ich ihm nicht begegnet war, ständ's sehr schlecht um mich.
No, I figured you hadn't told him yet.
Nein, ich dachte mir schon, dass du es ihm noch nicht gesagt hast.
I would have never fogged you if you hadn't looked so...
Ich würde euch nie beschlagen Wenn du nicht sah so...
You'd still be rotting in a Cardassian jail if l hadn't...
Sie wären noch in einem cardassianischen Gefängnis, wenn ich nicht...
A secret side she hadn't wanted me to see.
Eine geheime Seite, die ich nicht sehen sollte.
If I hadn't canceled out, if I hadn't driven her away... she'd be here right now.
Wenn ich nicht abgesagt und sie weggejagt hätte, dann wäre sie jetzt hier.
If the man hadn't yelled and if the porter hadn't caught you that Maillol would be far now.
Wenn dieser Herr nicht geschrien und der Portier Sie nicht geschnappt hätte wäre diese Maillol längst über alle Berge.
One problem I hadn't anticipated was condensation.
Ein Problem, an das ich nicht gedacht hatte, war Kondensation.
Something I hadn't mentioned before.
Etwas, was ich zuvor nicht erwähnt hatte.
Someone I hadn't met for 30 years.
Sie war wie eine Mutter für mich. 30 Jahre hatte ich sie nicht gesehen.
They hadn't perfected the process yet.
Sie haben den Ablauf bis jetzt noch nicht perfektioniert.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 6477. Genau: 6477. Bearbeitungszeit: 303 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo