Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "improperly shut down" im Deutsch

A hardware problem if the computer is improperly shut down or a software error.
Ein Hardwareproblem, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wird, oder ein Softwarefehler.
If Microsoft Excel fails, the system fails, or if the system is improperly shut down (not allowing Excel to save the changed files), the backed up files are opened and the user has an opportunity to save changes that otherwise would have been lost.
Bei Fehlern in Microsoft Excel oder des Systems oder bei fehlerhaftem Herunterfahren des Systems (wodurch die geänderten Dateien von Excel nicht gespeichert werden können) werden die gesicherten Dateien geöffnet, und der Benutzer erhält die Möglichkeit, Änderungen zu speichern, die andernfalls verlorengehen würden.
The problem with previous virtualization models has been that, when a PC is improperly shut down, secrets such as passwords and keys typically remain in memory.
Das Problem bei vorherigen Virtualisierungsmodellen bestand darin, dass beim nicht ordnungsgemäßen Herunterfahren eines PCs sensible Daten wie Passwörter und Schlüssel in der Regel im Speicher blieben.

Weitere Ergebnisse

ScanDisk runs automatically in the event the operating system is shut down improperly.
ScanDisk wird automatisch ausgeführt, wenn das Betriebssystem fehlerhaft heruntergefahren wird.
Specifies that you do not want ScanDisk to run when the computer is restarted after Windows was shut down improperly.
Gibt an, dass ScanDisk bei einem Neustart des Computers nach einem fehlerhaften Herunterfahren von Windows nicht ausgeführt werden soll.
Your device was shut down improperly, which can cause your most recent changes to be lost.
Das -Gerät wurde nicht ordnungsgemäß heruntergefahren. Unter Umständen sind dadurch Ihre letzten Änderungen verloren gegangen.
Also, when a WINS client computer is shut down improperly, as in the case of an unexpected power outage, the registered names of the computer are not released as they normally would be by sending a name release request to the WINS server.
Auch wenn ein WINS-Clientcomputer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wird, beispielsweise bei einem nicht vorhersehbaren Stromausfall, werden die registrierten Namen des Computers nicht wie üblich durch das Senden einer Namensfreigabeanforderung an den WINS-Server freigegegeben.
If you see the following message when you try to modify a document in Word 2000 or Word 2002: The document is locked for editing by another user, Word previously might have shut down improperly while the file was still open.
Wenn Sie ein Dokument in Word 2000 oder Word 2002 ändern möchten, und eine Meldung angezeigt wird, dass das Dokument für die Bearbeitung durch einen anderen Benutzer gesperrt ist, wurde Word möglicherweise nicht ordnungsgemäß beendet, während die Datei noch geöffnet war.
Shut down computer-Shuts down Windows without taking additional action.
Computer herunterfahren - Fährt Windows herunter, ohne weitere Maßnahmen zu ergreifen.
By default, clicking the Shut Down button on the Start menu shuts down your computer.
Durch Klicken auf die Schaltfläche Herunterfahren im Startmenü wird standardmäßig der Computer heruntergefahren.
The QAnywhere agent shuts down after initializing the database.
Der QAnywhere Agent fährt herunter, nachdem die Datenbank initialisiert wurde.
Shut down and disconnect your computer system.
Fahren Sie Ihr Computersystem herunter und trennen Sie es.
Personal Information Protection shut down unexpectedly and is now disabled.
Der Schutz für persönliche Informationen wurde unerwartet beendet und ist jetzt deaktiviert.
Audible alarm accompanied by a visual message before shut down.
Akustischer Alarm gefolgt von einer optischen Anzeige vor dem Abschalten des Gerätes.
Restart Visio if it shut down unexpectedly.
Starten Sie Visio neu, wenn das Programm unerwartet beendet wurde.
Computer, shut down that conduit.
Computer, die Leitung abschalten und Energiefluss umleiten.
Shut down one or more applications and try again.
Schließen Sie eine oder mehrere Anwendungen, und starten Sie dann den Vorgang erneut.
Shuts down OS Present Diagnostics application.
Fährt die Anwendung "Betriebssystem vorhanden - Diagnosen" herunter.
Exit application and shut down PC.
Beenden Sie die Anwendung und fahren Sie den PC herunter.
Decided to shut down the operation.
Haben sich dazu entschlossen, die Operation zu beenden.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5222. Genau: 3. Bearbeitungszeit: 229 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo