Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "in" im Deutsch

Suche in in: Definition Synonyme

Vorschläge

in claim +10k
+10k
+10k
+10k
+10k
in article +10k
Many people demonstrated peacefully in Nice and in Göteborg.
Sowohl in Nizza als auch in Göteborg haben viele friedlich demonstriert.
Several infringements have been detected in dolphinariums in Belgium.
So wurden etwa mehrere Verstöße in den Delfinarien in Belgien festgestellt.
Mutagenicity testing in bacteria and in rodents yielded negative results.
Untersuchungen zur Mutagenität bei Bakterien und bei Nagern führten zu negativen Ergebnissen.
Bent clips can result in difficulties in vial placement.
Bei verbogenen Klammern kann es zu Schwierigkeiten bei der Platzierung des Fläschchens kommen.
Surveys are available in all languages we currently offer Support in.
Gegenwärtig sind Umfragen in allen Sprachen verfügbar, in denen wir Support anbieten.
The terrorist massacre in Ossetia rightly caused outrage in Europe.
Das terroristische Blutbad in Ossetien hat zu Recht große Empörung in Europa hervorgerufen.
Fiero was in July in Marseilles.
(Gabriel) Fiero, das war im Juli, in Marseille...
Craigie Horsfield created in Zamość in the 1970s.
Craigie Horsfield, die in den 1970er Jahren in Zamość entstanden sind.
You started shooting in February in England.
Ihr habt die Dreharbeiten im Februar in England begonnen.
Investment in essential obstetric care remains insufficient in many countries.
In vielen Ländern sind die Investitionen in wesentliche Geburtshilfedienste nach wie vor unzureichend.
Note All measurements in these exercises are in millimeters.
Hinweis: Alle Bemaßungen in diesen Übungen sind in Millimeter angegeben.
Outbreaks of avian influenza occurred in Germany in 2006.
Im Jahr 2006 sind in Deutschland Ausbrüche der Aviären Influenza aufgetreten.
Reports notes in lowercase in a model.
Zeichnet in Kleinbuchstaben geschriebene Notizen in einem Modell auf.
The development in agriculture in recent years was characterised by business recession.
Die Entwicklung in den vergangenen Jahren in der Landwirtschaft war durch eine wirtschaftliche Rezession geprägt.
Social dialogue in European multinationals operating in Brazil.
Sozialer Dialog in den europäischen multinationalen Unternehmen, die in Brasilien operieren.
Exhibit your products or services in Nuremberg in September.
Stellen Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen im September in Nürnberg aus.
Searches text stored in user-defined cells in the ShapeSheet spreadsheet.
Sucht nach Text, der in der ShapeSheet-Tabelle in benutzerdefinierten Zellen gespeichert ist.
We're last place in Europe in innovation.
Wir sind auf dem letzten Platz in Europa im Bereich der Innovation.
The solution adopted in frantic late-night negotiations in Brussels initially looked counterproductive.
Die Lösung, zu der man sich in hektischen spätabendlichen Verhandlungen in Brüssel entschlossen hatte, wirkte zunächst kontraproduktiv.
We must invest in confidence in these systems.
Hier muss in das Vertrauen in die Systeme investiert werden.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5837022. Genau: 5837022. Bearbeitungszeit: 5360 ms.

in claim +10k
in article +10k

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo