Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "lost-and-found" im Deutsch

Fundbüro
Fundsachen
Verloren-Gefunden-Zauber

Vorschläge

Turned in to lost-and-found in a paper bag with this note.
Wurde beim Fundbüro in einer Papiertüte abgegeben, mit dieser Nachricht.
This is all they had in lost-and-found in your size.
Das ist alles was sie im Fundbüro in ihrer Größe hatten.
But before that, I'm going to go search the lost-and-found for a hat.
Aber davor werde ich die Fundsachen nach einem Hut durchsuchen.
Well, if you found it, take it to the lost-and-found department.
Wenn das so ist, bring sie ins Fundbüro.
I'm just saying if you don't come clean to us, those investigators, well, they just might question the honesty of somebody that wears a coat - pulled from the lost-and-found.
Ich sage ja nur, wenn ihr nicht offen zu uns seid, könnten die Ermittler die Ehrlichkeit anzweifeln von jemandem, der seinen Mantel aus dem Fundbüro hat.
Gina is completely useless when Boyle is wearing lost-and-found clothes.
Gina ist gänzlich unbrauchbar, wenn Boyle Fundsachen anhat.
I wonder if there's a lost-and-found around here or something.
Ich frage mich, ob es hier irgendwo so was wie ein Fundbüro gibt.
I'm afraid Jenny overheard me cancelling that lost-and-found ad.
Ich fürchte, Jenny hat mitgekriegt, wie ich das Inserat abgesagt habe.
Every archive has one, the lost-and-found of things people don't want to find.
Jedes Archiv hat einen, die lost-and-found der Dinge, die Menschen wollen nicht zu finden.
Come get your virginity out of the lost-and-found!
Hol deine Jungfräulichkeit aus dem Fundbüro ab!
Every archive has one, the lost-and-found of things people don't want to find.
Jedes Archiv hat so einen, die verlorenen Dinge der Leute, die niemand finden will.
Access to lost-and-found offices in the terminal shall be restricted to prevent unlawful access to baggage and materials.
Der Zugang zu Fundbüros im Abfertigungsgebäude wird eingeschränkt, um unrechtmäßigen Zugang zu Gepäck und Material zu verhindern.
What about your lost-and-found spell?
Was ist mit deinem Verloren-Gefunden-Zauber?
Okay, well, maybe I can figure out a way to tweak the lost-and-found spell again.
OK, vielleicht gelingt es mir, den Verloren-Gefunden-Zauber noch mal anzuwenden.
Objects left in the bus are collected in our lost-and-found office.
Let us say I am from the lost-and-found department.
Then there's a ten percent chance he's alive. It's a lost-and-found case, sir.
Das ist eine 10%ige Wahrscheinlichkeit, daß er lebt.
In these scripted interviews, we asked personnel in security, baggage, facility, lost-and-found, and numerous other areas to better understand how many laptops each week are lost or left behind within the airport ecosystem.
Im Rahmen dieser schriftlich festgehaltenen Befragungen wurden Mitarbeiter aus den verschiedensten Bereichen befragt (beispielsweise Sicherheit, Gepäck, Gebäudemanagement und Fundbüro), um eine genauere Einschätzung zu erhalten, wie viele Notebooks jede Woche an den Flughäfen verloren gehen oder zurückgelassen werden.
objects left behind in our buses will be stored in our lost-and-found office.
im Bus liegen gelassene Gegenstände werden in unserem Fundbüro gesammelt.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 19. Genau: 19. Bearbeitungszeit: 34 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo