Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "only when" im Deutsch

Vorschläge

This selection applies only when creating accounts.
Diese Auswahl gilt nur, wenn Konten erstellt werden.
But only when their parents paid me.
Jedoch nur, wenn ihre Eltern mich dafür bezahlten.
Use this option only when lines are also displayed.
Verwenden Sie diese Option nur, wenn auch Linien angezeigt werden.
Validate only when user changes the value.
Die Überprüfung erfolgt nur, wenn der Benutzer den Wert ändert.
Move only when your opponent moves.
Beweg dich nur, wenn sich dein Gegner bewegt.
This property applies only when a document implements custom encryption.
Diese Eigenschaft gilt nur, wenn in einem Dokument eine benutzerdefinierte Verschlüsselung implementiert wird.
The regime responds only when it feels threatened.
Das Regime reagiert nur, wenn es sich bedroht fühlt.
1 - Use antibiotics only when prescribed.
1 - Nehmen Sie Antibiotika nur, wenn sie Ihnen verschrieben wurden.
You need this attribute only when working with metric units.
Sie benötigen dieses Attribut nur, wenn Sie mit metrischen Einheiten arbeiten.
This works only when not zoomed in.
Dies funktioniert nur, wenn keine Vergrößerung aktiv ist.
Manual Updates only when you click Update Now.
Manuell Aktualisiert die Ansicht nur, wenn Sie auf "Jetzt aktualisieren" klicken.
Works only when Edit UVWs dialog has focus.
Diese Option funktioniert nur, wenn das Dialogfeld "UVWs bearbeiten" über einen Fokus verfügt.
Submit buttons are enabled only when all required fields contain valid entries.
Die Schaltflächen zum Einreichen sind nur aktiviert, wenn alle erforderlichen Felder gültige Einträge enthalten.
Gentlemen remain gentlemen only when they must.
Männer benehmen sich nur wie Gentlemen, wenn sie es müssen.
This is applicable only when actions are enabled.
Diese Option ist nur anwendbar, wenn Aktionen aktiviert sind.
Prisoners must speak only when spoken to.
Gefangene dürfen nur sprechen, wenn sie angesprochen werden.
This property is available only when the control is visible.
Diese Eigenschaft ist nur dann verfügbar, wenn das Steuerelement sichtbar ist.
Calculates only when initially building the hierarchical Recordset.
Eine Berechnung wird lediglich bei der ersten Erstellung des hierarchischen Recordsets durchgeführt.
Calibrate handpiece only when at room temperature.
Das Handstück nur dann kalibrieren, wenn es Raumtemperatur aufweist.
This error occurs only when using ODBCDirect.
Dieser Fehler tritt nur in Verbindung mit ODBCDirect auf.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7582. Genau: 7582. Bearbeitungszeit: 242 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo