Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "pulling" im Deutsch

Vorschläge

340
163
141
120
109
After pulling switch 1 the tailgate opens automatically.
Nach Ziehen des Schalters 1 öffnet sich die Heckklappe selbsttätig.
We're pulling that story, Brian.
Wir ziehen diese Geschichte, Brian.
With Little Toro off the board, Jessup's pulling you out.
Mit wenig toro vom Brett, Jessups Ziehen Sie aus.
It's like pulling teeth from this guy.
Alles muss man diesem Kerl aus der Nase ziehen.
This is Leech, pulling a double-cross.
Das ist Leech, er treibt ein doppeltes Spiel.
Not after what you've been pulling.
Nachdem, was Sie getan haben, können Sie mir keine Vorschriften machen.
You knew someone was pulling the strings.
Dir war doch klar, dass irgendjemand die Fäden zieht.
Probably broke her finger pulling them off.
Hat ihnen wahrscheinlich den Finger gebrochen, als er sie runtergezogen hat.
No worse than pulling a tooth.
Das ist, als wenn man dir einen Zahn zieht.
Someone's pulling your leg Neville.
Denk' bloß mal an dein Knie, Neville.
You have, of course, the hair pulling.
Es wird natürlich an den Haaren gezogen.
Fine, then they're pulling you off.
Gut, dann steigst du aus.
I was just pulling the other bags.
Ich wollte noch die anderen Taschen holen.
Billy's at the agency, pulling everything he can on Blue Star.
Billy ist in der Agentur und recherchiert alles über Blue Star.
We're just pulling in with Larry now.
Wir kommen gerade mit Larry rein.
Valinski, he's pulling some strings.
Walinsky. Er zieht ein paar Fäden.
You're pulling my leg, like we say.
Du nimmst mich auf den Arm, wie man hier sagt.
I know you're pulling something.
Ich weiß, du verbirgst etwas.
I should apologize first off for pulling that stunt.
Ich sollte mich zuerst für die riskante Unternehmung entschuldigen.
Local pd said they saw cars pulling in today.
Die Ortspolizei sagte, sie haben heute Autos hineinfahren sehen.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5018. Genau: 5018. Bearbeitungszeit: 125 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo