Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "raise" im Deutsch

Suche raise in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

8328
959
231
216
After checking, raise to the desired speed.
Erhöhen Sie die Geschwindigkeit nach der Überprüfung bis zum gewünschten Punkt.
I'll call raise you $19.
Wir halten den natürlich auch und erhöhen um 10.
All right, anyone who thinks we should find another therapist, raise your hand.
In Ordnung, alle, die denken, dass wir uns einen anderen Therapeuten suchen sollten, heben die Hand.
Please go back and raise your Buy It Now price.
Bitte gehen Sie zurück und erhöhen Sie den Sofort-Kaufen-Preis.
Disclosure requirements unnecessarily raise the cost of litigation and encourage unmeritorious claims and must therefore be rejected at European level.
Offenlegungspflichten erhöhen unnötigerweise die Verfahrenskosten und ermuntern zu aussichtslosen Klagen und sind daher auf europäischer Ebene abzulehnen.
Check Stay in the Holdem Poker hand but do not bet or raise.
Checken In der Holdem-Poker-Runde bleiben, aber weder setzen noch erhöhen.
They can raise the national threat level.
Sie können die nationale Gefahrenstufe erhöhen.
You can't raise on a string bet.
Du kannst nach einer String-Bet nicht erhöhen.
They also raise side issues which could affect Kashmir.
Außerdem ergeben sich zusätzliche Fragen, die auch Kaschmir betreffen könnten.
Two recent papers raise further doubts.
Zwei jüngst veröffentlichte Arbeiten werfen weitere Zweifel auf.
Let me raise some issues that need highlighting.
Lassen Sie mich einige Punkte herausgreifen, die ich für besonders bedeutsam halte.
Mr Wortmann-Kool asked whether the Commission could raise the threshold.
Herr Wortmann-Kool hat gefragt, ob die Kommission die Obergrenze heraufsetzen könne.
We must first raise the profile of European coordination.
Dieser große Erfolg ist von grundlegender Bedeutung, um das Vertrauen der Bürger in die Reformen zu stärken.
Developments in Georgia and Moldova raise most concerns.
Die Entwicklungen in Georgien und Moldawien bieten Anlass zur Sorge.
The agency may not raise loans.
Die Agentur ist nicht befugt, Kredite aufzunehmen.
This may raise some interesting questions.
Das wirft vielleicht ein paar interessante Fragen auf.
This raise and dancing at the disco.
Bei dieser Lohnerhöhung und beim Tanzen in der Disco.
A place they could raise their descendants.
Ein Ort, wo sie ihre Nachkommen aufziehen konnten.
I think Brenda needs a raise.
Ich denke, dass Brenda braucht eine Gehaltserhöhung.
Governments raise tax to finance their expenditure.
Staaten erheben Steuern, um ihre Ausgaben zu finanzieren.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7276. Genau: 7276. Bearbeitungszeit: 331 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo