Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "shaggy" im Deutsch

zottelig
struppig
zottig
Shaggy
Cabeleira
Muku
Zottel
schäbig aus
My hair's getting a little shaggy, too.
Mein Haar wird auch langsam etwas zottelig.
But it's big and shaggy.
Aber es ist groß und zottelig.
Used feathers look different than fresh ones: bleached colour, often shaggy (edges), white parts disappear first.
Abgenützte Federn sehen anders aus als frische: ausgebleichte Farbe, oft struppig (Ränder), weisse Teile nutzen zuerst ab.
Your hair, it's getting really shaggy.
Deine Haare werden richtig struppig.
We just see our man, you, late 20s, shaggy with a youthful cowlick, but in a suit and tie.
Wir sehen unseren Mann, Spätzwanziger,... zottig mit einer jugendlichen Frisur,... aber in Anzug und Krawatte.
A shaggy little guy came up under the rain with 100 pounds of supplies.
Und da kam dieser dürre, kleine Junge aus dem Regen, mit 50 kg Proviant.
Yard's looking a little shaggy.
Dein Vorgarten sieht etwas schäbig aus.
One mother starting in the prehistoric caves serving beans to a shaggy little boy by the fire.
Eine Mutter, die in einer frühzeitlichen Höhle... ihrem zotteligen Sohn am Feuer Bohnen serviert.
She's brown and white and shaggy.
Sie ist braun-weiß, struppig und sie kann Tricks.
It's not exactly long and shaggy, Gunny.
Ich habe keine langen Haare, Gunny.
Listen to me. I don't have time for your shaggy, fat-woman stories.
Hör zu, ich habe keine Zeit... für deine Geschichten über fette Frauen.
What of those shaggy dogs with you?
Und diese zottigen Hunde bei Euch?
She's working with some of our big, ugly, shaggy beasts.
Sie tritt mit großen, hässlichen Monstern auf.
Go from a baldy to a shaggy in the mere tick of a clock. There.
Von einer Glatze zu einem Wuschelkopf in nur Sekunden.
Process for weaving fabrics and shaggy fabric
Verfahren zum Weben von Geweben und Hochpolgewebe
Such a handsome lad he used to be, and now he looks so miserable, shaggy, ragged, dirty, like an old man.
Was für einen hübschen Kerl er war, jetzt aber sieht er unglücklich aus, zerzaustes Haar, abgetragenes Kleid, unsauber, als sei er ein alter Mann.
Big shaggy beast, three times a horse, horizon to horizon.
Das sind riesige Biester, dreimal so groß wie ein Pferd.
Come and look what a shaggy beast I've got in my pit!
Hier könnt ihr sehen, was ich für ein zottiges, scheußliches Biest in meiner Grube gefangen hab!
"The shaggy dog bounded joyfully through the green fields."
Der... zottelige Hund... tollte übermütig durch die grünen Felder.
The shaggy coat is of uneven length, shorter at the shoulders, on the belly it is longer, and on the hind legs there can be seen trousers.
Das strähnige Fell ist ungleich lang, und kürzer an den Schultern, am Bauch ist es länger, und an den Hinterbeinen kann man Höschen sehen.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 182. Genau: 182. Bearbeitungszeit: 72 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo