Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "shutdown in a graceful manner" im Deutsch

The operating system will not shutdown in a graceful manner.
Das Betriebssystem wird nicht ordnungsgemäß heruntergefahren.

Weitere Ergebnisse

Fine international cuisine is served here in a graceful atmosphere.
Lassen Sie sich zu einer anregenden Feinschmecker-Reise rund um den Globus entführen und entspannen Sie sich in stilvollem Ambiente inmitten Berlins.
The hotel's restaurant serves delicious dishes in a graceful atmosphere.
Das Hotelrestaurant serviert köstliche Gerichte in reizender Atmosphäre.
It is an ideal sport for cross-training as it brings together legs, back, feet, arms, neck and stomach muscles in a graceful display of core strength and balance.
Sie bietet ein isometrisches Workout, mit dem alle wichtigen Muskelgruppen angesprochen werden. Gleichzeitig garantiert sie einen hohen Spaßfaktor und ist eine aufregende Art, Natur und Landschaft zu entdecken.
But, moving in a graceful way is just one building block I was, at the time, doing my PhD, I was working on human-robot teamwork, teams of humans and robots working together.
Aber sich anmutig zu bewegen, ist nur ein Baustein des Konstrukts Zu der Zeit arbeitete ich an meiner Promotion, d.h. Menschen und Roboter, die als Team zusammenarbeiten.
This operation provides callers with a graceful way to exit a menu system.
Mithilfe dieser Operation können Anrufer ein Menüsystem auf elegante Weise verlassen.
I will negotiate a graceful, lucrative exit.
Ich werde einen lukrativen Ausstieg für mich heraushandeln.
This command attempts a graceful shutdown of the OS before resetting.
Dieser Befehl versucht ein ordnungsgemäßes Herunterfahren des Betriebssystems vor dem Rücksetzen.
Forces a power off without performing a graceful shutdown.
Erzwingt den Ausschaltvorgang ohne ordnungsgemäßes Herunterfahren.
Forces a boot without a graceful shutdown.
Erzwingt einen Startvorgang ohne ordnungsgemäßes Herunterfahren.
By default, the software will attempt a graceful shutdown.
Die Software versucht normalerweise, das System ordnungsgemäß herunterzufahren.
A graceful instrument, but with all the rains, I prefer my old umbrella.
Ein anmutiges Accessoire, aber bei all dem Regen bevorzuge ich meinen Schirm.
But it's not a graceful sight.
Aber ein schöner Anblick ist es nicht.
I couldn't think of a graceful way to tell you.
Ich konnte mir keinen sanfteren Weg denken, um es dir zu sagen.
Visually, there exists a graceful equilibrium between its length and width.
Visuell besteht ein elegantes Gleichgewicht zwischen seiner Länge und seiner Breite.
Rarely have I met such a graceful dancer.
Ich habe selten einen so eleganten Tänzer gesehen.
Got to be delicate like a graceful swan.
Du musst grazil sein, wie ein anmutiger Schwan.
Let's make a graceful exit, my love.
Verschaffen wir uns einen würdevollen Abgang, meine Liebe.
Help the mayor make a graceful exit.
Dem Bürgermeister einen würdevollen Abgang verschaffen.
At a parish fair a hunchbacked fiddler stroke up a graceful tune.
Auf einer Kirchweih' ein buckliger Fiedler, der spielte auf eine feine Weis'.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 111. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 1873 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo