Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "shuts down" im Deutsch

fährt heruntergefahren wird herunterfährt
schaltet
dichtmacht
ausschaltet
stillsetzt
macht dicht
Herunterfahren
abschaltet
abgeschaltet
This job task shuts down an HTTP server.
Diese Job-Task fährt einen HTTP-Server herunter.
This step shuts down the messaging part of your application.
Dieser Schritt fährt den Messaging-Teil Ihrer Anwendung herunter.
Services are stopped before Windows shuts down.
Sämtliche Dienste werden beendet, bevor Windows heruntergefahren wird.
Determined whether the system restarts or shuts down.
Geprüft, ob das System neu gestartet oder heruntergefahren wird.
Determine if the system randomly shuts down.
Stellen Sie fest, ob das System willkürlich herunterfährt.
Your instructions - you have approximately three hours until your central nervous system shuts down.
Ihre Instruktionen - sie haben drei Stunde, bis ihr Zentrales Nervensystem herunterfährt.
The can be used to wait until the server actually shuts down.
Die kann verwendet werden, bis der Server tatsächlich heruntergefahren wird.
Closes the connection and shuts down the database manager.
Sie schließt die Verbindung und fährt den Datenbankmanager herunter.
This is a batch file that shuts down the MobiLink server.
Dies ist eine Batchdatei, die den MobiLink-Server herunterfährt.
The method closes all open connections and shuts down the connected database.
Diese Methode schließt alle offenen Verbindungen und fährt die verbundene Datenbank herunter.
The database server shuts down automatically once the transactions are applied.
Der Datenbankserver fährt automatisch herunter, sobald das Transaktionslog übernommen wurde.
A live backup runs continuously, terminating only if the server shuts down.
Eine Live-Sicherung läuft permanent mit und wird nur dann beendet, wenn der Server heruntergefahren wird.
My mobile PC shuts down soon after the low-battery notification appears.
Mein mobiler PC fährt kurz nach dem Anzeigen der Benachrichtigung bei niedriger Akkukapazität herunter.
Ends your session, shuts down Windows, and starts MS-DOS mode.
Beendet die Sitzung, fährt Windows herunter und startet dann im MS-DOS-Modus.
The Server Disconnect statement shuts down the database connection.
Die Server Disconnect -Anweisung fährt die Datenbankverbindung herunter.
The Stop-Computer cmdlet shuts down computers remotely.
Das Cmdlet Stop-Computer fährt Computer remote herunter.
This command shuts down the local computer.
Dieser Befehl fährt den lokalen Computer herunter.
The system shuts down randomly due the power supply fan is not spinning.
Das System fährt willkürlich herunter, da sich der Netzteillüfter nicht dreht.
The QAnywhere agent shuts down after initializing the database.
Der QAnywhere Agent fährt herunter, nachdem die Datenbank initialisiert wurde.
The system shuts down or reboots during POST.
Während des POST-Tests wird das System heruntergefahren oder neu gestartet.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 466. Genau: 466. Bearbeitungszeit: 83 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo