Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "within" im Deutsch

Siehe auch: is within
Suche within in: Definition Synonyme

Vorschläge

You will receive reimbursement within 2-3 weeks.
Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 2 bis 3 Wochen.
We will endeavor to respond within an appropriate timeframe.
Wir werden uns darum bemühen, innerhalb eines entsprechenden Zeitraums zu antworten.
Samples should be examined within 24 hours after sampling.
Die Proben sollten binnen 24 Stunden nach der Probenahme untersucht werden.
Usually you receive answer within a working-day.
In der Regel erhalten Sie binnen einem Werktag Antwort.
We will confirm availability within 24 hours.
Wir werden Ihnen die Verfügbarkeit des Zimmers innerhalb von 24 Stunden bestätigen.
This time-honoured tradition enjoys broad support within Friesland.
Diese alte friesische Sitte findet innerhalb von Friesland breite Unterstützung.
Make another offer within days and hours.
Schlagen Sie einen anderen Preis innerhalb von Tagen und Stunden vor.
Imported fresh poultrymeat may be traded within the importing Member State.
Das eingeführte frische Geflügelfleisch darf innerhalb des einführenden Mitgliedstaats in den Verkehr gebracht werden.
Lets you search for files within the repository.
Mit dieser Schaltfläche können Sie Dateien innerhalb des Repository suchen.
This prevents drive roaming within a frame.
Dies verhindert die „Nomadisierung" von Laufwerken (Drive Roaming) innerhalb eines Frames.
Much worse was corruption within PIC.
Noch viel schlimmer sei die Korruption innerhalb der Kriminalpolizei.
Support defense computing within a grid environment.
Unterstützung der Datenverarbeitung in der Verteidigung innerhalb einer Grid-Umgebung.
This sets the adapter's priority within the team.
Dieser Befehl legt die Priorität des Adapters innerhalb der Gruppe fest.
Expect a response within 24-48 hours.
Sie sollten innerhalb von 24-48 Stunden eine Antwort erhalten.
The eastward enlargement increased disparities within the EU.
Mit der Osterweiterung sind die Entwicklungsunterschiede innerhalb der Union größer geworden.
All compliance results are easily monitored within the ePolicy Orchestrator console.
Alle Ergebnisse der Überprüfungen lassen sich innerhalb der Konsole des ePolicy Orchestrator leicht verfolgen.
Upload, review, rollback pricing within Network Operations Center.
Upload, Überprüfung, Rollback von Preisangaben innerhalb des Network Operations Center.
IP addresses cannot overlap between or within groups.
Zwischen bzw. innerhalb von Gruppen darf es nicht zur Überschneidung von IP-Adressen kommen.
Followers are not allowed within city walls.
Anhängern ist es nicht erlaubt, innerhalb der Stadtmauern zu sein.
Please read our terms and repost within the guidelines.
Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen und erstellen Sie eine neue Anzeige innerhalb der Richtlinien.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 224538. Genau: 224538. Bearbeitungszeit: 321 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo