Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "for use in the preparation" im Französisch

à utiliser dans la préparation
s'utilisant dans la préparation
utilisable dans la préparation
destinée à la préparation
servant à la préparation
à utiliser pour la préparation
utile pour la préparation
destinés à la préparation
destiné à être utilisé dans la préparation
pour une utilisation dans la préparation
destinés à être utilisés dans la préparation
servant à préparer
pour être utilisée dans la préparation
destinée à être utilisée dans la préparation
utilisables dans la préparation
Moreover, there is provided a novel immunogen for use in the preparation of the antibodies.
En outre, l'invention concerne un nouvel immunogène à utiliser dans la préparation desdits anticorps.
The invention also relates to intermediate products for use in the preparation of the GLP-1 receptor agonist compounds of the invention.
L'invention concerne également des produits intermédiaires à utiliser dans la préparation des composés agonistes du récepteur de l'invention.
process for the preparation of a composition for use in the preparation of thermosetting powder paints
procédé de préparation d'une composition s'utilisant dans la préparation de peintures pulvérulentes thermodurcissables
The present invention is related to a process for use in the preparation of effervescent dosage forms comprising at least one antibiotic of cephalosporin group.
La présente invention concerne un procédé utilisable dans la préparation de formes posologiques effervescentes comprenant au moins un antibiotique du groupe des céphalosporines.
a ligand for use in the preparation of the radioactively labeled substance
sur un ligand pour une utilisation dans la préparation de la substance marquée radioactivement
Cold curing polyisocyanate adhesive compositions suitable for use in the preparation of engineered lumber composites.
L'invention concerne des compositions adhésives de polyisocyanate à durcissement à froid aptes à une utilisation dans la préparation de composites en bois de haute technologie.
They must be regenerated with substances permitted for use in the preparation of foodstuffs.
Leur régénération doit être effectuée par l'utilisation de substances admises pour l'élaboration des aliments.
The thrombin-conjugated nanoparticles are suitable for use in the preparation of fibrin-based biological sealant.
Les nanoparticules conjuguées de thrombine sont appropriées pour une utilisation dans la préparation de matière d'étanchéité biologique à base de fibrine.
novel di-and polyamino compounds for use in the preparation of polyurethane materials
nouveaux composés diamino et polyamino destinés à la préparation de matériaux à base de polyuréthanne
A novel family of modified polyols suitable for use in the preparation of fluid polymer/polyols.
Nouvelle famille de polyols modifiés appropriés pour être utilisés dans la préparation de polymères fluides/polyols.
The foregoing process is particularly adapted for use in the preparation of olefin polymers under solution polymerization conditions.
Le processus précédent convient tout particulièrement à la préparation de polymères d'alcène dans des conditions de polymérisation de solution.
Also disclosed are food seasonings for use in the preparation of foods having the said characteristics.
Cette invention concerne également des assaisonnements alimentaires qui sont utilisés dans la préparation d'aliments ayant ces caractéristiques.
The plate is well suited for use in the preparation of a restructured meat product of substantially uniform consistency and tenderness.
Cette plaque est notamment conçue pour être utilisée dans la préparation d'un produit à base de viande restructurée, lequel possède ainsi des caractéristiques de tendreté et de consistance sensiblement uniformes.
They are therefore suitable for use in the preparation of epijasmonates.
Ils s'utilisent par conséquent dans la préparation d'épijasmonates.
This ligand/carrier-protein conjugate is suitable for use in the preparation of diagnostic agents.
Ce conjugué ligand-protéine de transport convient à la fabrication d'un produit pour diagnostic.
The invention further comprises intermediates for use in the preparation of the above-mentioned compounds.
L'invention comprend en outre des intermédiaires utilisés dans la préparation des composés précités.
The fabric is especially suitable for use in the preparation of a releasably attachable abrasive sheet material.
Cette étoffe est spécialement conçue pour être utilisée dans la préparation d'un matériau abrasif en feuille qui peut être fixé de manière détachable.
The polyesters are particularly suitable for use in the preparation of sustained-release drugs.
Ces polyesters conviennent particulièrement à la production de médicaments à libération prolongée.
These clustered glycosidic motifs are intended as haptens for use in the preparation of tumor specific carbohydrate antigens and vaccines.
Ces motifs branchés ont été préparés avec l'intention de les utiliser comme des haptens et ultérieurement comme des vaccins contre des tumeurs portant des marqueurs carbohydrates antigéniques.
Pre-blend and flavor pre-blend ingredients for use in the preparation of chewing gum is described.
Cette invention concerne un prémélange et des ingrédients de pré-mélange aromatique pouvant être employés pour la préparation de chewing gum.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 142. Genau: 142. Bearbeitungszeit: 410 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo