Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: relieved by
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "relieved" im Französisch

Vorschläge

164
Probably relieved to finally have an audience.
Il est probablement soulagé d'avoir finalement un auditoire.
Stopped seizing once he relieved intercranial pressure.
Non. Il n'a plus convulsé quand on a soulagé la pression.
You're relieved of duty, effective immediately.
Vous êtes relevé de vos fonctions, à effet immédiat.
Lieutenant Reed's been relieved of duty.
Le Lieutenant Reed a été relevé de ses fonctions.
Obviously an exhausted and very relieved...
C'est évidemment un homme épuisé et soulagé...
You're officially relieved of duty.
Viré ? - Ne le prends pas mal, tu es relevé.
The wandering priest felt greatly relieved.
"Le prêtre errant"se sentit grandement soulagé.
Later it only relieved and reproduced.
Plus tard, il ne soulagé et reproduit.
Lieutenant Nelson, you are relieved.
À vos ordres. Nelson, vous êtes relevé.
Thus the duct system is relieved clearly.
De cette manière le système de canalisation est soulagé clairement.
Man I relieved tonight must know many things.
L'homme que j'ai soulagé ce soir devait savoir beaucoup de choses.
Major Colvin is relieved of duty.
Le major Colvin est relevé de ses fonctions.
I was relieved they did not.
J'étais soulagé qu'ils ne l'aient pas fait.
I felt relieved when my plane landed safely.
Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité.
Captain Zarina has been relieved of duty.
Capitaine Zarina a été relevé de ses fonctions.
I was both relieved and shocked by what I heard.
J'étais à la fois soulagé et choqué par ce que j'entendais.
Everyone was excited and relieved to hear the good news.
La bonne nouvelle a réjoui et soulagé tout le monde.
Feeling lost amongst the kings and aces, I was relieved to find welcoming, step-by-step animated explanations.
Me sentant un peu perdu parmi les rois et les as, j'ai été soulagé de trouver des explications animées accueillantes et détaillées...
Not long after the defeat at Lacolle, Wilkinson was relieved of his command.
Peu après l'échec de Lacolle, Wilkinson est relevé de son commandement.
She is reluctant to see the government relieved of other responsibilities because of the research agenda.
Elle hésite à voir le gouvernement soulagé d'autres responsabilités à cause du programme de recherche.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5470. Genau: 5470. Bearbeitungszeit: 110 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo