Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "winding road" im Französisch

route en lacets
route sinueuse
route tortueuse
chemin sinueux
routes sinueuses
route très sinueuse
sinueux chemin
After the junction, we take a winding road.
Après la bifurcation, on arrive à une route en lacets.
The winding road going to the village of Echevannes offers spectacular views of the valley.
La route en lacets conduisant au village d'Echevannes offre un point de vue spectaculaire sur la vallée.
No, Emily, it's a winding road.
Non, Emily, c'est une route sinueuse.
Our friendship was kind of a winding road.
Notre amitié était quelque peu sur une route sinueuse.
Montebello is only a few minutes from Torriana and can be reached thanks to beautiful but extremely winding road that leads to Castle Gate, the entrance portal to the medieval fortress. The fortress itself stands on a picturesque hillside about 400 metres above sea level.
Situé à quelques minutes de Torriana, ce village est desservi par une belle route tortueuse qui aboutit à la porte de la forteresse médiévale, dite "Porte du Château". L'édifice se dresse sur un col pittoresque à environ 400 m d'altitude.
Bulgaria and Romania - The winding road to Schengen
Bulgarie et Roumanie - La route sinueuse vers Schengen.
It is a winding road the Commission is pursuing here.
La Commission s'est engagée sur une route sinueuse.
Leaving Fayence, take a narrow winding road (D563) and you will discover Mons.
A partir de Fayence, vous empruntez une petite route sinueuse (D563) et vous découvrez Mons.
Georges and Tony, two small-time crooks, set off to complete a contract; but, on the winding road of destiny, drama awaits.
Georges et Tony, deux porte-valises sans envergures, partent exécuter un contrat. Mais la route sinueuse du destin peut bien conduire au drame...
The Vésubie valley's winding road will lead you through its gorge to discover this mountain village nestling by the river.
La route sinueuse de la vallée de la Vésubie vous conduira à travers ses gorges à la découverte de ce village montagnard blotti au bord de la rivière.
Then they loaded us into the 3\4 ton and took us up a winding road to Bowen Road Military Hospital.
Puis ils nous ont chargés dans le camion trois-quarts de tonne, qui a gravi une route sinueuse jusqu'à l'hôpital militaire du chemin Bowen.
We had had enough of mountains and views. No longer zachwycaliśmy winding road, I wanted only, that it has already ended as soon as possible.
Nous avions eu assez de la montagne et des vues. Zachwycaliśmy plus route sinueuse, Je voulais seulement, qu'il a déjà pris fin dès que possible.
Rivert is an small town at 5 km from Salàs in the northern side along a winding road.
Rivert est un petit hameau situé à 5 kilomètres au nord de Salàs par une route sinueuse.
A winding road with excellent views of Chania will take you to the peninsula of Akrotiri.
Une route sinueuse, avec une vue magnifique sur Chania, vous amènera sur la presqu'île de l'Akrotiri.
We followed the winding road to the end of the world and a little further, past a lighthouse in ruins but with airport lights, I saw something like what I saw in that picture...
Nous avons suivi la route sinueuse de la fin du monde et un peu plus loin, passé un phare en ruines, mais avec des lumières de l'aéroport, j'ai vu quelque chose comme ce que j'ai vu dans cette photo...
This outdated, winding road is a disgrace, yet it is Canada's national highway.
Cette route sinueuse et antique est une honte, or, c'est notre route nationale.
On this morning, you will follow a winding road that will take you close to Mount Edith Cavell, 3300 meters high.
Ce matin, vous empruntez une route sinueuse qui vous transporte tout près de l'impressionnant Mont Edith Cavell, de 3300 mètres d'altitude.
Lying 40 km east of Avignon and 100 km from Marseille, the hill village of Gordes can be seen from a winding road lined with dry-stone walls.
Situé à 40 km à l'est d'Avignon et à 100 km de Marseille, le village perché de Gordes apparaît au détour d'une route sinueuse bordée de hauts murs en pierre sèche.
Deep in the hinterland of the eastern coast of Istria, before the winding road descends into the Raša River Valley, this early medieval town is an ideal stopping point.
Dans le profond arrière - pays de la côte orientale istrienne, avant que la route sinueuse descende vers la vallée de la Raša, une ville du début du Moyen Âge, vous appelle à faire une pause.
At the Eiger hotel above the train station, the trail leads through the railway underpass and along the little winding road on a steep downhill descent.
À l'hôtel Eiger, au-dessus de la gare ferroviaire, le sentier passe par le passage souterrain et descend fortement le long d'une petite route sinueuse.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 129. Genau: 129. Bearbeitungszeit: 141 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo